REVIEW FONDOTINTA ESSENCE ALL ABOUT MATT - ESSENCE ALL ABOUT MATT FOUNDATION

Oggi ho deciso di parlarvi di un prodotto della casa cosmetica Essence che mi ha davvero stupita!!!!! Positivamente.

Si tratta di un fondotinta opacizzante, oil- free, specifico per chi ha la pelle grassa.

Il suo nome è All About Matt!!!!

Today I decided to tell you about a product by Essence cosmetics that I was really amazed!!!!! Positively. 
It is a mattifying foundation, oil-free, specifically for those who have oily skin. 
The name is All About Matt!!

Io non ho la pelle grassa, ma in certi periodi dell'anno in alcune zone, noto della lucidità che non mi piacciono pertanto ho voluto provare con questo fondotinta.

Io ho acquistato il colore n.10 matt beige, quello più chiaro.

Copre benissimo le imperfezioni, non è grasso e dona alla pelle un aspetto uniforme senza creare l'effetto cerone che spesso capita con i fondotinta molto coprenti.

Il colore mi piace moltissimo e si adatta al mio incarnato....non avendo la pelle chiara, ne' scura, ma una via di mezzo, scegliere il fondotinta non sempre è facile, soprattutto acquistandolo online.

I do not have oily skin, but at certain times of the year in some areas, known lucidity and  I don't like them, so I wanted to try this foundation. 

I bought the number 10 matt beige color, the lighter. 

It covers imperfections well, not fat and gives a uniform appearance to skin without creating the greasepaint effect that often happens with foundation for better coverage.

I love the color and it suits my complexion .... I haven't clear skin and I haven't dark skin but something in between,  so choose my foundation is not always easy, especially buying it online.

 

La confezione contiene 30 ml di prodotto ed ha una scadenza di 9 mesi dopo l'apertura.

E' molto pratico, potete portarlo in borsetta e ha il vantaggio che se cade non si rompe!!!!!! Se ci pensate sono tantissimi i fondotinta che vengono inseriti all'interno di confezioni di vetro!!!! A me è capitato un paio di volte che si siano rotti....per questo motivo.

The pack contains 30 ml of product and it has a maturity of 9 months after opening. 

It 's very handy, you can carry it in your purse, and has the advantage that it doesn't break if it falls!!!! If you think about the foundation so many are placed inside of the glass jar!! It happened to me a few times that I broken my foundation.....for this reason.

Vi consiglio tantissimo questo prodotto, soprattutto se avete la pelle grassa. Non unge, idrata la pelle, dura tutto il giorno coprendo le imperfezioni, toglie l'effetto lucido e rende l'incarnato più uniforme.

Non ostruisce i pori ed è dermatologicamente testato.

Ottimo, davvero ottimo.

I recommend this product very much, especially if you have oily skin. Non-greasy, moisturizes the skin, lasts all day, covering blemishes, removes the shiny effect and makes your complexion more even. 

Doesn't clog pores and is dermatologically tested. 

Very good, really good.

REVIEW MUA UNDRESS YOUR SKIN ILLUMINATING FOUNDATION

Parliamo oggi di un fondotinta illuminante prodotto dal brand low cost inglese Make Up Academy (MUA).

Si chiama Undress Your Skin Illuminating Foundation e si presenta in un pratico tubetto.

E' disponibile in tre colorazioni. porcelain, beige e golden, per tre differenti carnagioni, chiara, media e scura.

Today we talk about an illuminating foundation product by the english low cost brand Make Up Academy (MUA). 

It's called Undress Your Skin Illuminating Foundation and is presented in a handy tube. 

It 'available in three colors: porcelain,beige and golden, for three different complexions, light, medium and dark.

Ha una texture cremosa e leggera, la coprenza varia a seconda della colorazione, è formulato con particelle che catturano e riflettono la luce donando al viso un aspetto radioso ed illuminato per tutto il giorno.

E' indicato per qualsiasi tipo di pelle.

Il costo è intorno agli 8 euro e considerando il prezzo mi sembra un prodotto di buona qualità, anche se non è tra i miei preferiti.

E' molto facile da stendere con il pennello e ha una buona tenuta durante la giornata.

It has a light and creamy texture, the coverage varies according to color, it is formulated with particles that capture and reflect the light, giving the face a radiant and illuminated aspect throughout the day. 

And 'suitable for all skin types. 

The cost is around 8 Euros and considering the price it seems a good quality product, although it is not among my favorites. 

It 's very easy to apply with a brush and has a good seal during the day.

Come scegli il fondotinta? - How do you choose the right foundation?

La scelta del fondotinta é fondamentale per una buona riuscita del nostro make up, pertanto bisogna sempre prestare molta attenzione quando dobbiamo comprarne uno.

Ci sono diversi fattori che dobbiamo considerare prima di acquistare questo prodotto.

• Per prima cosa dobbiamo valutare il nostro tipo di pelle ed anche la stagione dell'anno. In inverno sia per piccoli inestetismi ed irritazioni causati dalle temperature fredde e rigide, sia per un pallore dell'incarnato, dobbiamo optare per un fondotinta con maggiore coprenza che nasconda le imperfezioni e doni un colorito più sano alla pelle del nostro viso. D'estate possiamo puntare su un prodotto più leggero, soprattutto se abbiamo la pelle già abbronzata. Se siamo giovanissime possiamo utilizzare senza problemi una BB Cream od una CC Cream di ultima generazione, che illuminano e donano un colore naturale alla pelle, minimizzando i difetti.

          Com'è la nostra pelle?

• PELLE GRASSA, MISTA ED IMPURA : per questo tipo di pelle sono da prediligere i fondotinta minerali ed i fondotinta compatti con una buona coprenza ed un effetto opacizzante.
• PELLE SECCA:  per chi ha problemi di pelle secca è da preferire un prodotto in crema con un alto potere idratante.
• PELLE NORMALE: in questo caso si consiglia l'utilizzo di fondotinta fluidi o liquidi.

The choice of foundation is essential for the success of our make up, so you should always be very careful when you buy one. 

There are several factors that we must consider before buying this product.

• First we need to evaluate our skin type and also the season of the year. In winter, both small blemishes and irritations caused by cold temperatures and stiff, both pale complexion , we should opt for a foundation with greater coverage that hides imperfections and gifts a healthier complexion to the skin of our face. In the summer we can focus on a lighter product , especially if we have the tanned skin . If we are very young we can use without problem a last generation CC Cream or BB CreaM, which illuminate and give a natural color to the skin, minimizing the defects.

          As our skin ?

• OILY AND MIXED SKIN:  for this type of leather are best mineral foundation and the compact foundation with good coverage and a matte effect.
• DRY SKIN : For those who suffer from dry skin is preferred to use a  cream foundation with high moisturizing power .
• NORMAL SKIN : In this case, we recommend the use of fluid or liquid foundation.

Una volta appurato il nostro tipo di pelle dobbiamo anche valutare la nostra età.

Se siamo giovanissime, via libera a BB Cream e creme colorate che non vanno ad appesantire la pelle in un periodo critico a causa delle continue variazioni ormonali.

Se abbiamo una pelle più matura puntiamo ai fondotinta rivitalizzanti ed antiage, con effetto liftante.

Altro fattore importante è il sottotono della nostra pelle, a seconda del sottotono caldo o freddo possiamo scegliere le nuances più appropriate che variano tra il rosa ed il beige.

Per capire qual'è il nostro sottotono è sufficiente indossare davanti ad uno specchio dei vestiti differenti: se ci donano colori quali il fuxia, il blu ed il verde abbiamo di sicuro un sottotono freddo, altrimenti potete sempre usare il metodo classico del colore delle vene. Se le vene appaiono verdi il sottotono è caldo se tendono al blu il sottotono è freddo.

Questo particolare ci aiuterà per scegliere qualsiasi prodotto di make up.

Un altro accorgimento è quello di testare il fondotinta direttamente sul mento o sulla mandibola per verificare eventuali distacchi di colore con il collo. Non dimentichiamoci che le luci dei negozi spesso sono fuorvianti per cui bisognerebbe guardare il prodotto sotto la luce naturale.

Inoltre mai prendere un fondotinta più scuro o più chiaro della nostra pelle. Per avere un effetto abbronzatura così come di schiaritura del viso, ci sono prodotti specifici.

Once we know our skin type, we must also consider our age.

If you are young, go-ahead to BB Cream and colored creams that are not going to weigh down the skin at a critical time because of the continuous hormonal changes .

If we have a more mature skin we need to use a revitalizing and anti-aging foundation with lifting effect.

Another important factor is the undertone of your skin, depending on the undertone hot or cold we can choose the most appropriate shades ranging from pink and beige .

To understand what's your undertone you can wear in front of a mirror some different suits : if you give colors such as fuchsia, blue and green you have certainly a cool undertone, otherwise you can always use the classic method of the color of the veins. If the veins appear green you have a warm undertone,  if they appear blue you have a cold undertone.

This particular will help us to choose any make up product.

Another trick is to test the foundation directly on the chin or jaw to check for any gaps in color with the neck. Do not forget that the lights of the shops are often misleading so you should look at the product under natural light .

Also never take a darker or lighter foundation of our skin. To have a tan as well as lightening of the face , there are specific products.

Fondotinta Universal Fit by Kiko - Kiko Universal Fit Foundation

Prima di oggi non avevo ancora affrontato l'argomento fondotinta.

Che vergogna!!!!!!!

Ora corro ai ripari, parlandovi di un fondotinta Kiko che da qualche mese é diventato il mio fondotinta a tutti gli effetti.

Si chiama Kiko Universal Fit e da quando l'ho provato non l'ho più lasciato.


Before today I had not yet talk about the foundation. What a shame!! Now I run for cover, speaking of a Kiko foundation that in a few months ago has become my best foundation.

I talking about Kiko Universal Fit Foundation. I really love this product and I don't want to chance it now.

Io ho una pelle parecchio secca e trovare un fondotinta buono ed idratante é sempre stata una lotta per me.
Ne ho provati un'infinitá...pelle secca e piena di scaglie dopo pochi minuti dall'applicazione del fondotinta, oppure pelle effetto mascherone e statua di cera. A volte mi sentivo come Jim Carrey nel film The Mask :-)
Insomma un vero e proprio disastro, non vi parlo poi di quando ho provato ad utilizzare i fondotinta compatti......paura!!!!!!


I have a very dry skin and find a good foundation and moisturizer has always been a struggle for me. I've tried an endless...but a few minutes after the application my skin was dry, with more flakes and I was like as porcelain statue. Often I looked like Jim Carrey in the movie The Mask :-)
A disaster!!!!! The same result when I tried to use compact foundation....I was so scared!!!!!


Un giorno ho acquistato per caso questo prodotto e poiché era in saldo mi sono detta....non si sa mai,visto il prezzo, tentar non nuoce!!!!!

One day, I saw on sale that foundation and because the price was very cheaper I decided to try it.


É stato in assoluto il miglior acquisto che abbia fatto in vita mia.

Absolutely my best life's purchase.


É coprente, lascia la pelle morbida e fresca, idrata tantissimo e ha un effetto naturale.
Ora come ora non lo lascerei per nessun altro fondotinta.
Se applicato con il pennello penetra all'interno della pelle e non lascia antiestetici segni.
É davvero favoloso!!!!!!

It is opaque, leaves skin soft and fresh, hydrated a lot and has a natural effect. Right now, do not leave him for anyone else foundation in the world.
If applied with a brush penetrates into the skin and does not leave unsightly marks. It is really fabulous!!


Dura tutto il giorno anche senza primer viso.
Se avete la pelle con tendenza secca come la mia, vi consiglio vivamente questo prodotto di Kiko.

It lasts all day even without primer face. If you have a tendency to have dry skin like mine, I highly recommend this product by Kiko.