Cerca nel blog

Visualizzazione post con etichetta MAKE UP PER GIORNO E SERA - EVENING AND DAY MAKE UP. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta MAKE UP PER GIORNO E SERA - EVENING AND DAY MAKE UP. Mostra tutti i post

lunedì 30 giugno 2014

TRUCCO VERDE ACQUA E VIOLA - SEAWATER AND PURPLE MAKE UP


Ecco una semplice e velocissima idea per un make up estivo, colorato e non pesante.
E' un trucco realizzato con due colori brillanti ed un colore opaco.
Sulla palpebra mobile ho utilizzato un verde acqua di Astra Make up, mentre nella palpebra inferiore e vicino all'attaccatura delle ciglia superiori ho utilizzato un viola.
Nella piega dell'occhio ho sfumato un ombretto lilla opaco per dare maggiore definizione al trucco.
Nella parte superiore ho applicato la matita internamente ed ho successivamente applicato il mascara.
Veloce, semplice, ma molto bello. Spero vi piaccia...



Here is a simple and fast idea for a summer make-up, colorful and not heavy. 
It 'a trick made ​​with two bright colors and a matte color. 
On the upper eyelid, I used a teal by Astra Make up, while in the lower eyelid and close to root of the upper lashes I used a purple. 
I blended in the crease of the eye an opaque lilac eyeshadow to give more definition to the trick. 
At the top I applied the pencil inside and then I applied the mascara. 
Fast, simple, but very nice. Hope you like...

giovedì 19 giugno 2014

TRUCCO OASI NEL DESERTO - OASIS IN THE DESERT MAKE UP

Eccomi con un nuovo make up occhi, completamente dedicato al caldo e all'estate.
Ho deciso di chiamarlo oasi nel deserto, in quanto ho cercato di creare questo trucco con i colori tipici del deserto stesso.
L'oro rappresenta il sole, il caldo, la luce accecante che si trova nel bel mezzo del deserto.
Il turchese, che si trova tra il color sabbia ed il marrone scuro, mi fa pensare all'oasi, mentre l'arancio al di sopra della piega dell'occhio riprende sempre il tema dell'estate e del sole.
Un trucco particolare, ma molto portabile nel periodo estivo.


Here I am with a new eye makeup, completely dedicated to the hot summer. 
I decided to call it an oasis in the desert, as I have tried to create this trick with the typical colors of the desert itself. 
The gold represents the sun, the heat, the blinding light that is in the middle of the desert. 
Turquoise, which is located between the sand and the dark brown color, it makes me think of the oasis, while the orange above the crease of the eye always resumes the theme of the summer and the sun. 
A particular trick, but very wearable during the summer.





  • Come di consueto ho applicato il mio primer su tutto l'occhio, anche nella parte inferiore.
  • Ho quindi iniziato a stendere sulla prima parte dell'occhio e nell'angolo interno un ombretto color oro, che vado a sfumare leggermente anche sulla palpebra inferiore.
  • Proseguo con un ombretto di color beige, sabbia seguito da un ombretto turchese o meglio ancora verde acqua.
  • Sfumo il turchese anche nella palpebra inferiore, subito dopo l'oro.
  • Nell'angolo esterno utilizzo un marrone scuro, che vado a sfumare all'interno della piega dell'occhio con il turchese.
  • Al di sopra della piega sfumo un ombretto di colore arancio ed un ombretto color champagne.
  • Ho tracciato una linea sottile di eyeliner vicino all'attaccatura delle ciglia superiori ed ho poi applicato il mascara.
Tutti gli ombretti che ho utilizzato li ho presi dalla palette di 88 colori metallici, che uso tantissimo e con la quale mi trovo molto bene, nonostante siano tutti ombretti shimmer.



  • As usual I applied my primer on the entire eye, even in the lower part. 
  • I then started to roll out the first part of the eye and the inner corner of eye with an eyeshadow gold. I'm going to fade even slightly on the lower eyelid. 
  • Continuation with an eyeshadow beige, sand, followed by a turquoise eyeshadow or better still green water. 
  • Fade out the turquoise also in the lower eyelid, immediately after the gold. 
  • Use a dark brown in the outer corner, I'm going to fade into the crease of the eye with turquoise. 
  • Above the fold fade out an orange eyeshadow and a champagne eyeshadow.
  • I drew a thin line of eyeliner close to root of the upper lashes and then I applied the mascara. 

All eyeshadows that I used I took them from a palette of 88 metallic colors eyeshadows palette , which I use a lot and with whom I get along very well, even though they are all shimmer.










E' un trucco molto colorato, non difficile da realizzare, davvero perfetto in estate e per le vostre serate al mare!!!!!!
Dona allo sguardo tanta luminosità senza risultare pesante.
Potete abbinarlo ad un semplice gloss oppure ad un rossetto aranciato.
Spero vi piaccia questa idea.
Alla prossima.....baci a tutte

It 'a very colorful makeup, not difficult to achieve, really perfect in the summer and your nights at sea!!!!
Donate a look so bright without being heavy. 
You can match it with a simple gloss or a lipstick orange. 
I hope you like this idea. 
Until next time ..... kisses to all




domenica 18 maggio 2014

TRUCCO COLOR CRANBERRY E NERO - CRANBERRY AND BLACK MAKE UP

Questo è un make up ispirato sempre dall'attrice kristen Stewart, realizzato esclusivamente con prodotti della Nyx.
Se avete gli occhi verdi provate a realizzarlo perchè il contrasto tra il colore dell'ombretto e quello dell'occhio metterebbe in risalto il vostro sguardo.


This is another make up inspired by actress Kristen Stewart, made ​​exclusively with products from Nyx. 
If you have green eyes try to make it because the contrast between the eyeshadow color and eye that would emphasize your look.






  • Procedete come sempre applicando il primer su tutto l'occhio.
  • Stendete sulla palpebra mobile un ombretto in crema di colore nero e sfumate benissimo verso l'esterno in modo che non si creino macchie di colore scuro.
  • Nella piega dell'occhio sfumate un color marroncino, l'ideale sarebbe il color Caramello di Nabla
  • Applicate ora con un pennellino piatto un ombretto color fragola tipo il Cranberry di Mac. In questo caso ho utilizzato il Rust della Nyx e devo dire che il risultato è ottimale.
  • Ripetete il passaggio fino a quando il colore nero verrà ricoperto dall'altro colore.
  • Nell'angolo esterno sfumate un grigio scuro brillante oppure con effetto metallico, insieme al fragola ed al nero. Devono essere sfumati molto delicatamente onde evitare pasticci.
  • Nella palpebra inferiore sfumate il colore principale insieme al nero portandolo verso l'angolo esterno.
  • Se volete intensificare lo sguardo tracciate una linea precisa di eyeliner nero oppure di matita (io non l'ho fatto).
  • Mascara e per maggiore impatto utilizzate ciglia finte.




  • Proceed as always applying the primer all over the eye.
  • Roll on the eyelid a cream eye shadow in black and shaded very well to the outside so that you don't create patches of dark color.
  • In the crease of the eye use a soft brown color, the ideal would be the color of Nabla named Caramel.
  • Apply now with a flat brush a strawberry-colored eyeshadow similar to Mac Cranberry. In this case I used the Rust of Nyx and I have to say that the result is optimal.
  • Repeat this step until the black color will be covered in the other color.
  • In the outer corner shaded a dark gray or bright metallic effect, together with the strawberry and black. They must be very delicately shaded to avoid trouble.
  • In the lower eyelid gradient along the main color to black taking it to the outer corner.
  • If you want to enhance the look , draw a precise line of black eyeliner or pencil ( I haven't done).
  • Mascara and false eyelashes used for greater impact.




Mi raccomando provatelo se avete gli occhi chiari.....


I recommend you try it if you have green eyes ...

sabato 10 maggio 2014

TRUCCO VERDE ISPIRATO AL BRASILE - BRAZIL INSPIRED GREEN MAKE UP

Ed ecco un trucco realizzato proprio con la palette Acid Brights di Makeup Revolution!!!!!!
E' sempre un trucco ispirato al Brasile e alla campagna attuale di Kiko Cosmetics "Life in Rio".

And here's a trick just made ​​with Acid Brights palette of Makeup Revolution!!!!!
It 's always a trick inspired by Brazil and the current campaign Kiko Cosmetics" Life in Rio. "





Per realizzare questo make up dovete prima di tutto delineare bene le sopracciglia, dopo di che potete procedere con il resto.

  • Preparate la base del viso con il vostro fondotinta abituale.
  • Definite le sopracciglia e poi stendete il primer su tutto l'occhio fino alle sopracciglia stesse.
  • Iniziate stendendo sulla palpebra mobile un ombretto in crema bianco che vi farà da base per il make up. Come sempre vanno benissimo anche le matite ed i matitoni ombretto.
  • Sfumato il bianco che non si deve vedere, iniziate a stendere l'ombretto verde nella parte centrale dell'occhio

  • Utilizzate sempre poco colore per volta e sfumatelo verso l'angolo esterno e verso l'alto fino sotto all'arcata delle sopracciglia.
  • Nell'angolo interno prendete il colore giallo (non potete sbagliare visto che c'è solo quello) e sfumatelo verso il verde e verso l'alto. Picchiettate un po' di colore anche sotto l'arcata sopraccigliare insieme al verde.
  • Nell'angolo esterno potete scegliere se utilizzare il grigio, il nero oppure se preferite potete utilizzare un verde petrolio.
  • In questo caso io ho utilizzato un verde petrolio nella piega dell'occhio per dare maggior intensità al trucco e per smorzare l'effetto lucertola, nell'angolo esterno invece ho utilizzato il grigio, ma in quantità davvero minime.
  • Eyeliner ben marcato a fine occhio e matita nera all'interno, volendo anche sotto se avete gli occhi grandi.
  • Mascara oppure ciglia finte!!!!!







To achieve this look, you need first to outline your eyebrows, after which you can proceed with the rest .

  • Prepare the base of the face with your usual foundation .
  • Define your eyebrows and then roll the primer on the entire eye up to the eyebrows themselves.
  • Start spreading on the upper eyelid a white cream eye shadow that will serve as a base for make up . As always go very well the pencils or even jumbo pencils .
  • Faded white well because you should not see it, then started to roll out the green eyeshadow in the central part of the eye



  • Always use a little color at a time and fade it to the outer corner and up until under the arch of the eyebrows.
  • Take the yellow color in the inner corner ( can not go wrong since there is only one ) and fade towards green and upward. Pat a little 'color even under the eyebrows along with the green .
  • In the outer corner you can choose whether to use the gray , black , or if you prefer you can use a teal color.
  • In this case I used a teal in the crease of the eye to give more intensity to the makeup and to dampen the effect of lizard , in the outer corner instead I used the gray, but in very tiny amounts .
  • Eyeliner well marked at the end of eye and black pencil inside , wanting even below if you have big eyes .
  • Mascara or false eyelashes!!!!!


Evviva il Brasile ed i suoi colori vivaci ed allegri!!!!!!!

Cheers Brazil and its bright and cheerful colors!!!!!!



giovedì 8 maggio 2014

TRUCCO ISPIRATO ALLA COLLEZIONE "LIFE IN RIO" DI KIKO - "LIFE IN RIO" KIKO COLLECTION MAKE UP INSPIRED

Ecco il mio trucco di oggi ispirato alla collezione di Kiko "Life in Rio".
Ho utilizzato i colori arancio, blu e viola.

Here's my today trick inspired by the collection of Kiko "Life in Rio." 
I used the colors orange, blue and purple.




Spero che questo abbinamento vi piaccia.

  • Dopo aver applicato il primer ho applicato sulla palpebra mobile un ombretto brillante blu sfumandolo verso l'esterno dell'occhio e nella piega portandolo verso l'alto.
  • Nell'angolo interno e nella prima parte della palpebra inferiore ho steso un ombretto brillante di colore arancio, nella seconda parte ho utilizzato un ombretto di colore viola insieme all'arancio.
  • Nell'angolo esterno ho intensificato lo stesso blu utilizzato sulla palpebra mobile.
  • Ho applicato la matita nera internamente sia sopra che sotto.
  • Ho tracciato una linea di eyeliner e poi ho applicato il mascara sia sulle ciglia superiori che inferiori.
  • Sotto l'arcata sopraccigliare ho sfumato un ombretto panna opaco.


I hope you enjoy this combination. 
  • After applying the primer, I applied on the upper eyelid a bright blue eyeshadow fade it out of the eye and in the crease bringing it up. 
  • In the interior and in the first part of the lower eyelid I have stretched a bright eyeshadow color orange, in the second part, I used a purple eyeshadow with orange. 
  • I stepped outside in the same blue used on the upper eyelid. 
  • I applied the black pencil inside both above and below. 
  • I traced a line of eyeliner and then I applied the mascara on both the upper and lower lashes. 
  • Under the eyebrows I blended a matte cream eyeshadow.







Io trovo che sia un trucco molto particolare e colorato, ma non eccessivo. Perfetto per l'estate in arrivo!!!!!!
Inoltre sfumando l'arancio con il blu nella prima parte della palpebra mobile si ottiene un riflesso fucsia davvero molto bello!!!!!
Provateci......



I find it a very special and colorful make-up, but not excessive. Perfect for the coming summer!!!!
Furthermore, the fading orange with blue in the first part of the eyelid reflex a fuchsia relally nice to see!!!!!
Try it ......



domenica 4 maggio 2014

TRUCCO OCCHI BLU, VIOLA ED ORO - BLUE, PURPLE AND GOLD EYES MAKE UP

Ecco il trucco che ho realizzato questa mattina, con il blu, il viola e l'oro.
E' un make up che a me piace davvero moltissimo, anche se per il giorno è un po' eccessivo. Decisamente più indicato per la sera.

Here's the trick that I made this morning, with blue, purple and gold. 
It 'a make up that I like very much, even if the day is a bit' too much. Definitely more appropriate for the evening.




Per questo trucco ho utilizzato un blu brillante che ho preso in una palette di Fraulein3°8, l'oro in una palette di MUA, mentre il viola è un colore opaco di una palette di Zoeva.

  • Dopo aver steso il primer ho applicato su tutta la palpebra mobile il blu shimmer e poi l'ho sfumato per bene verso l'angolo esterno e verso l'alto.
  • Ho intensificato l'angolo esterno con un blu brillante più scuro dai riflessi viola.
  • Nella piega ho sfumato un viola opaco molto intenso preso dalla palette di Zoeva (88 colori opachi).
  • Nella palpebra inferiore e nell'angolo interno vicino al condotto lacrimale ho utilizzato un oro di MUA.
  • Ho tracciato una riga con l'eyeliner ed ho applicato il mascara.
  • Sotto l'arcata sopraccigliare ho steso un colore bianco brillante.



For this trick I used a bright blue that I took in a palette of Fraulein3°8, the gold in a palette of MUA, while purple is a color from a palette of matte Zoeva. 

  • After applying the primer, I applied on the entire eyelid blue shimmer and then I faded for good toward the outer corner and up. 
  • I stepped up the outer corner with a bright blue darker purple hues. 
  • In the crease I blended a very intense purple opaque taken from the palette Zoeva (88 opaque colors). 
  • In the lower eyelid and the inner corner near the tear duct I used a gold shimmer of MUA. 
  • I drew a line with eyeliner and I applied the mascara.
  • Under the eyebrows I have stretched a bright white color.





Spero che questo trucco vi piaccia....alla prossima e buona domenica a tutte!!!!!!

I hope you enjoy this trick.....see you soon.... and happy Sunday to all!!



giovedì 24 aprile 2014

TRUCCO GRIGIO-ARGENTO PER GIORNO E SERA - GRAY AND SILVER MAKE UP FOR DAY AND NIGHT

Capita spesso di dover fare un make up che possa adattarsi sia al giorno che alla sera.
Questo trucco è una tra le tante possibilità tra le quali possiamo scegliere, molto semplice da realizzare e con le tonalità del grigio e dell'argento, che stanno bene a tutte.

You often have to do a make-up that can accommodate both day and evening. 
This trick is one of many possibilities among which we can choose, very easy to implement and with the shades of gray and silver, they're good at all.






TRUCCO GRIGIO ED ARGENTO PER IL GIORNO:

  • Prepariamo la nostra pelle e se non abbiamo tanto tempo a disposizione utilizziamo una semplice BB Cream, puntando a correggere le imperfezioni con l'uso dei correttori.
  • Copriamo le occhiaie ed andiamo ad illuminare la zona degli occhi.
  • Stendiamo il nostro primer su tutto l'occhio e stendiamo un ombretto panna opaco che ci farà da base.
  • Copriamo la palpebra mobile con una matita bianca oppure un ombretto in crema bianco e sfumiamo il colore con le dita.
  • Applichiamo su tutta la palpebra un ombretto grigio-argento perlato e nella piega sfumiamo un ombretto dello stesso colore ma opaco.
  • Tracciamo una sottilissima linea con la matita nera ed applichiamo il mascara.




GRAY AND SILVER DAY'S MAKE UP:

  • We prepare our skin and if we do not have much time we can use a simple BB Cream, aiming to correct the imperfections with the use of correctors. 
  • We cover dark circles and go on to illuminate the eye area. 
  • We spread our primer all over the eye and spread a matte cream eyeshadow that will be our base. 
  • We cover the eyelid with a white pencil or a cream eye shadow and fade the color with our fingers. 
  • We apply a grey-silver pearly eye shadow over the entire eyelid and in the crease we fade an eye shadow of the same color but opaque. 
  • Draw a thin line with black pencil and apply mascara.

Il trucco da giorno è già terminato. Semplice e veloce.

Ora guardiamo come trasformare in pochi semplici passi questo make da giorno in un make up da sera.


The makeup day is already over. Quick and easy. 

Now let's look at how to turn a few simple steps to make this day an evening make-up.





TRUCCO GRIGIO ED ARGENTO PER LA SERA:


  • Prendiamo una matita nera oppure un ombretto grigio scuro antracite ed andiamo a scurire l'angolo esterno dell'occhio intensificando il trucco sfumando verso l'interno e verso l'esterno.
  • Tracciamo una bella riga di eyeliner ed applichiamo ciglia finte oppure un mascara allungante ed incurvante.

GRAY AND SILVER EVENING MAKE UP:

  • Take a black pencil or a dark charcoal gray eye shadow and go to darken the outer corner of the eye enhancing makeup blending inwards and outwards. 
  • Draw a fine line of eyeliner and apply false eyelashes or mascara lengthening and curling.


Il grigio è un colore ottimo per ottenere questo effetto giorno e notte, in quanto è più semplice da portare e da correggere in caso di errori. 

The gray is a great color for this effect day and night, as it is easier to carry and to correct for any errors.