REVIEW NYX LIP SMACKING FUN COLORS

Eccomi oggi con una recensione di un prodotto non certo nuovissimo ma che mi è piaciuto davvero tanto.

Parlo dei rossetti Nyx, appartenenti alla gamma Lip Smacking Fun Colors.

Vi mostro una foto, presa dal web, perchè non sono riuscita a fare di meglio in casa con i rossetti che ho provato in questi mesi in quanto la mia piccola peste di quasi due anni me li ha praticamente distrutti.

Here I am today with a review of a old range Nyx lipstick that I liked it so much. 

I talk about Nyx lypsticks, belonging to the range Lip Smacking Fun Colors. 

I show you a picture, taken from the web, because I could not do better at home with lipsticks that I've tried in the past few months, since my little child of almost two years gave them to me practically destroyed.

Ho provato otto rossetti di questa linea e a parte una singola eccezione, li ho trovati davvero ottimi.

Mi sono piaciuti tantissimo sia come texture sia come colorazione. Lasciano le labbra molto idratate e colorate, anche se richiede diverse applicazioni durante la giornata.

Ora vi mostro i colori che ho provato, tutti sul rosa, perchè solitamente utilizzo questi colori. E' raro per me sfoggiare le labbra rosse, non mi ci vedo, anche se non sto male!!!! Piuttosto opto per i toni aranciati o sui corallo, meno intensi.

I tried eight lipsticks of this line and apart from a single exception, I found them really good. 

I liked a lot both as a texture and as a coloring. They leave your lips moisturized and very colorful, although it requires several applications throughout the day. 

Now I show you the colors that I've tried, all on the pink, because usually use these colors. It 's rare for me to show off  red lips, I don't see us, even if I'm not wrong!! Rather opt for shades of orange or coral on, less intense.

• CHAMBORD, un rosa antico molto bello e luminoso. Scriventissimo e piacevolmente morbido sulle labbra.

• CHAMBORD, an old rose very nice and bright. Very writer and pleasantly soft on the lips.

• PAPARAZZI un fuxia davvero strepitoso. D'estate mi piace tantissimo.

• PAPARAZZI a fuchsia truly amazing. In the summer, I love it.

• GALA un rosa barbie che a me non piace. Primo perchè non mi sta bene, secondo perchè lo trovo molto secco rispetto a tutti gli altri. Bocciato.

• GALA, a barbie pink that I do not like. First because it does not sit well with me, and secondly because I find it very dry compared to all the others. Rejected.

• GEM un altro colore davvero strepitoso. Se amate questa tonalità, questo rossetto è davvero eccezionale

• GEM another color truly amazing. If you love this shade, this lipstick is really great.

.

• MUSE un rosa dal tono freddo. A men on sta molto bene, ma come rossetto è davvero molto bello. Io lo uso mescolandolo ad un tono leggermente più caldo, più adatto a me.

• MUSE rose from a cold tone. A men on is very good, but how lipstick is really nice. I use it by mixing it with a slightly warmer, more suitable for me.

• FROSTED BEIGE un altro colore dal tono freddo, ma più aranciato rispetto a Muse, per cui mi trovo benissimo.

• FROSTED BEIGE another color from the cold tone, but more orange than Muse, so I am fine.

• FLOWER un altro fuxia, meno intenso rispetto a Gem e a Paparazzi, per cui risulta portabilissimo in diverse occasioni.

• FLOWER another fuchsia, less intense than Gem and Paparazzi, so it is wearable on several occasions.

• CHIC  un rosa ciclamino, molto bello come colore, ma meno morbido rispetto agli altri.

• CHIC a pink cyclamen, how very nice color, but less soft than the other.

Non sono un'amante dei rossetti, perchè come avrete certamente capito io prediligo il trucco occhi e quindi ombretti, mascara, matite, ma devo ammettere che con questi rossetti mi trovo davvero molto bene e hanno aumentato il mio interesse per questo prodotto, per cui al momento sto provando altri rossetti sempre di Nyx.

I'm not a lover of lipsticks, as you will certainly understand I prefer the eye makeup and then eyeshadow, mascara, pencils, but I must admit that I find myself with these lipsticks very well and have increased my interest for this product, so I am currently trying other lipsticks always by Nyx.

Buona serata. Baci a tutte

Have a good night and kisses to everyone

REVIEW CATRICE PURE SHINE COLOUR LIP BALM

Per restare in tema di delusioni, vi parlo dell'ultima delusione avuta per quanto riguarda il make up.
Mi riferisco ai matitoni labbra di Catrice, i Pure Shine Colour Lip Balm.

To stay on the subject of disappointments, I speak to you about last had disappointment with regard to the make up. 

I am referring to pencils Catrice lips, the Pure Shine Lip Colour Balm.

Possiedo tre colori di questo idratante per labbra ed ora vi dico perchè non mi piacciono moltissimo.

Mi aspettavo che fossero idonei al periodo estivo, ovvero un'alternativa al rossetto, ma mi sono sbagliata alla grande.

Le labbra restano morbide ed idratate e fin qui tutto va bene, ma non colorano per niente, quindi tanto vale utilizzare un classico burro cacao incolore...

E' un peccato perchè sulla mano i colori si vedono e sono anche molto belli.

I own three colors of this lip moisturizer and now I tell you why I don't like very much this product.

I expected them to be suitable for the summer period, as an alternative to lipstick, but I was wrong. 

The lips remain soft and moisturized and so far everything is fine, but do not color at all, then you might as well use a classic cocoa butter colorless ... 

It 'a shame because the colors you see on the hand and are also very beautiful.

Ma una volta applicati sulle labbra, spariscono completamente.

Quindi se cercate un idratante labbra colorato lasciate perdere questo prodotto, è optate per quello di Revlon, decisamente ottimo e che lascia una tinta sulle labbra.

Magari molte di voi si trovano bene, ma a me proprio non piacciono. Peccato.

But once applied to the lips, they disappear completely. 

So if you are looking for a moisturizing lip color let go of this product, and choose for one of Revlon, definitely great and it leaves a tint on the lips.

Maybe many of you love this product but I just don't like it. 

Ciaooooo a tutte

Bye bye to everyone

OMBRETTI BRILLANTI ED OPACHI - SHINY OR MATTE LIPSTICKS

Di rossetti ne vediamo tantissimi, di ogni marca, di ogni prezzo e di ogni colore. Credo lo sappiate tutte, che al giorno d'oggi ci sono sono alcune case cosmetiche che per un solo rossetto propongono anche 50 tonalità differenti....se non di più.

Troviamo rossetti nelle profumerie, nei supermercati, nei discount, nei negozi di cosmetici e bene o male si assomigliano sempre tantissimo tra di loro.

Una cosa però non sempre ci è ben chiara: che finish hanno i rossetti? Quale dobbiamo scegliere e per quale occasione? Quali sono le sostanziali differenze?

Ebbene i rossetti si dividono in due categorie: quelli brillanti, lucidi, satinati e quelli opachi.

We see everyday a lots of lipsticks by any brand, any price and any colors. I think you know it all, that at this time there are a few cosmetic companies that for one lipstick offer 50 different shades .... if not more. 

We find lipsticks in perfumery, in supermarkets, discounters, convenience stores and cosmetics store and usually they resemble each other so much.

One thing, however, is not always clear: What kind of finish lipsticks? What we have to choose and for what occasion? What are the major differences? 

Well, lipsticks are divided into two categories: those bright, shiny, satin and matte ones.

ROSSETTO LUCIDO BRILLANTE SATINATO:

Sono senza dubbio i rossetti più diffusi ed utilizzati. Donano un aspetto luminoso alle labbra, sono molto morbidi e sono composti da particelle che riflettono la luce.

PRO

• Sono molto cremosi, luminosi, idratano molto le labbra
• Donano volume alle labbra sottili 
• Si possono utilizzare sia di giorno che di sera
• Sono ideali per un make up da sera o da festa
• Illuminano il viso e donano un aspetto fresco e giovane
• Se ne trovano tantissimi in ogni tonalità 

CONTRO

• Non hanno una lunga durata
• Bisogna ripetere l'applicazione dopo un paio di ore od anche prima a seconda delle labbra
• Tendono a sbavare
• Meglio optare per rossetti di qualità
• Non sono adatti se avete pieghe sulle labbra perchè si noterebbero tantissimo, per il medesimo motivo si consigli di usarli la sera, quando le luci minimizzano questo difetto

ROSSETTO OPACO:

I rossetti opachi sono da prediligere quando abbiamo bisogno di un prodotto coprente, che non sbavi e che soprattutto abbia una lunga durata.

Se vogliamo un rossetto che non venga via durante un pranzo, che duri per una riunione di lavoro o per un evento particolare dobbiamo scegliere questa tipologia di rossetto.

PRO:

• Sono molto coprenti
• Hanno una lunga durata

CONTRO:

• Seccano molto le labbra pertanto sono in linea di massima sconsigliati a chi ha spesso le labbra screpolate.
• Bisogna idratare le labbra con un balsamo prima di procedere con l'applicazione

SHINY LIPSTICKS:

They are without doubt the most popular lipsticks. They give a bright look to the lips, are very soft and are composed of particles that reflect light.

PROS:

• They are very creamy, bright, very moisturize lips 
• Give volume to thin lips 
• They can be used both day and night 
• They are ideal for a make-up or evening party 
• Light up your face and give it a fresh and young look 
• They are found in many shades

CONS:

• They don't have a long life 
• You have to repeat the application after a couple of hours or even earlier depending on the lips 
• They tend to drool 
• Better to opt for quality lipsticks 
• They are not suitable if you have wrinkles on the lips because you would notice much, for the same reason it is recommended to use them in the evening when the lights minimize this defect

MATTE LIPSTICKS:

The matte lipsticks are best when we need a covering product, which does not drool and above all have a long life. 

If you want a lipstick that does not come off during a lunch, which lasts for a business meeting or for a special event we have to choose this type of lipstick.

PROS:

• They are very opaque 
• They have a long duration

CONS:

• Very dry lips are therefore in principle not recommended for those who often have chapped lips. 
• You have to moisturize your lips with a balm before proceeding with the application

Questi sono naturalmente dei consigli generali, ciascuna può utilizzare il rossetto che vuole, quando vuole e del colore che vuole....io adoro i rossetti matte, ma avendo le labbra secche li utilizzo solo in determinate occasioni.

Voi come vi trovate? Quale rossetto preferite? Brillante oppure opaco?

Un grazie a chi si ferma qualche minuto a leggere i miei post........

These are of course general advice, then you can use the lipstick you wants, when you wants and in the color you want.... I love matte lipsticks, but having dry lips I use them only on certain occasions. 

Do you like matte lipsticks?  Which lipstick do you prefer? Shiny or matte? 

Thanks to those who stopped a few minutes to read my post ........

Rossetti Nyx Butter Lipstick - Review Nyx Butter Lipstick

Un altro post dedicato ai rossetti, questa volta di Nyx.

Another post that talk about lipsticks, this time of Nyx Lipsticks.

Possiedo moltissimi prodotti di questo brand, quasi tutti acquistati su eBay direttamente da venditori americani.

Questi sono alcuni dei rossetti della linea Butter Lipsticks, rossetti cremosi che oltre a rendere più belle le labbra le idratano.

I have more Nyx products, buied on eBay from Usa cosmetics seller.

These lipsticks are being part of the Butter Lipsticks line and they are very creamy and at the same time they are perfect to moisturize our lips.

Iniziamo con i colori e relativi swatches.

Let's go start with colours and swatches.

Sweet Tart - un fucsia molto intenso, brillante, molto bello sulle labbra

Sweet Tart - a very intense fuchsia, bright, very nice on the lips

Fireball -  un rosa intenso che sembra avere un effetto bagnato, molto particolare

Fireball - a deep pink that seems to have a wet effect, very particular

Hot Tamale -  un rosso arancio meraviglioso. In assoluto il mio preferito!!!!

Hot Tamale - a beautiful red orange. My best lipstick of this line!!!!!

Fizzie Pétillant - un colore rosa intenso, meno forte rispetto a Fireball

Fizzie Pétillant - a deep pink color, less strong than Fireball

Pops Explosif - un rosa antico davvero molto carino. Iperpigmentato.

Pops Explosif - an old rose very cute. Hyperpigmented.

Candy Buttons - un rosa baby romantico

Candy Buttons - a baby pink romantic

Questi sono i miei 6 rossetti acquistati su Ebay da Joy017, venditore americano che vende prodotti di marca, tra i quali appunto Nyx.

Sono rossetti molto cremosi, morbidi al tatto e sulle labbra, durano abbastanza a lungo, ma consiglio di utilizzare un primer.
Sono molto idratanti per cui non seccano le labbra.
Nel complesso sono molto soddisfatta.

These are my 6 lipsticks bought on Ebay from Joy017, american seller that sells branded products, such as precisely Nyx.

Lipsticks are very creamy, soft to the touch and on the lips, they last long enough, but I recommend using a primer.
They are very moisturizing so will not dry out your lips.
Overall I am very satisfied.


Ciaooooooo


Bye bye

Rossetti Makeup Revolution......Makeup Revolution Lipstick

Come ho anticipato ieri, oggi vi mostro alcuni rossetti del brand inglese Makeup Revolution.
I rossetti sono sette, sono molto cremosi, pigmentati e lasciano un gradevole effetto sulle labbra.


Partiamo subito con i colori e gli swatches.


Beloved- un rosa fucsia bello ma non particolarmente scrivente.


As I mentioned yesterday, today I show you some of the british brand Makeup Revolution lipsticks.
The lipsticks are seven, they are very creamy, pigmented and leaves a pleasant effect on the lips.


Let's start off with the colors and swatches.


Beloved-a fuchsia pink but not particularly beautiful writer.

Dusky- un rosa più scrivente e brillante, davvero molto bello

Dusky-pink writing and more brilliant, really nice

Encore- rosa accesso molto cremoso e brillante

Encore- creamy and bright hot pink

Flashing- rosa ciclamino molto pigmentato che assomiglia al Radiant Orchid di moda quest'anno

Flashing- cyclamen pink that looks very pigmented and is similar to Radiant Orchid

Luscious- il mio preferito in assoluto. Un rosa aranciato molto bello, scrivente, con una tonalità ed una texture davvero sorprendenti.

Luscious-my absolute favorite. A very nice orange-pink, writer, with a shade and texture truly amazing.

Lady- un rosso non intensissimo ma bello, anche se in foto non sembra proprio così rosso :-)

Lady-a very nice but not so intense red, although not in the picture just looks so red :-)

Passsion- un colore che mi ha delusa in parte poichè pensavo fosse più sul prugna, ma in realtà sembra più un fucsia!!!!

Passsion-a color that I was disappointed in part because I thought it was more on the plum, but it really looks more like a fuchsia!!!!

In generale mi piacciono, sia come colori sia come consistenza. Non sembrano sbavare e durano a lungo.

Ieri ne ho provato uno e mi è durato tranquillamente quattro ore, dopo di che ha cominciato a svanire....

In general I like, both as a color and as a texture. They last long time and they don't drool.

Yesterday I tried one and it easily lasted four hours, after which it began to fade.....

alla prossima ciaoooooooo

see you soon girls bye bye

I miei rossetti...preferiti

Sono di nuovo qui, per mostrarvi i miei rossetti preferiti.
Per l'esattezza ultimamente uso i soliti tre, nonostante sia strapiena di rossetti, dalle più svariate tonalità.


I am here again to show you my favorite lipsticks.
To be precise, ultimately use the usual three, despite being chock full of lipsticks, from the most varied shades.

Swatches con luce naturale

Swatches con flash

Il primo colore é un arancio molto bello e brillante. É il numero 24 di Fashion Make up, un brand francese molto economico che si può acquistare online sul sito di Folie Cosmetic. 

É un colore fresco, morbido e cremoso. Molto primaverile!!!!!!!

Il prezzo é inferiore ai 3 euro. Non male vero????? Davvero ottimo.

Il secondo é il numero 04 di Pupa Diva's Rouge. É un rosa quasi antico chiaro. Si adatta a qualsiasi trucco, specialmente quando gli occhi sono intensi.

Ha un prezzo piú alto intorno ai 10 euro, ma mi piace moltissimo. Sia per il colore facile da usare sia per la durata.

Non sbava!!!!!

Ciaoooooo

Il terzo é il 360 Color Sensational di Maybelline. Colore Plum Perfection.

É un malva prugna molto scrivente, ma non scuro!!!!!

É davvero splendido sulle labbra. Non é un rosa, non é un rosso, non é un fuxia....davvero un colore molto particolare. Si trova nei supermercati che vendono questo brand.

The first color is a very nice and bright orange. Is the number 24 of Fashion Make-up, a French brand that you can buy very cheap online at Folie Cosmetic. 

It is a cool color, soft and creamy. Very spring!!! 

The price is less than 3 Euros. Not bad is not it??? Really great. 

The second is the number 04 Pupa Diva's Rouge. It is an antique rose almost clear. Fits any make-up, especially when the eyes are intense. 

It has a higher price of around 10 Euros, but I love it. And the color is easy to use for the duration. 

Do not smudge!! 

The third is the 360 Maybelline Color Sensational. Colour Plum Perfection. 

It's a very plum mauve writer, but not dark!! 

It is really wonderful on the lips. It is not a rose, it is not a red, fuchsia .... it is not a really a very particular color. It is located in the supermarkets that sell this brand.

Bye girls