MAKEUP REVOLUTION ACID BRIGHTS PALETTE VS SLEEK

Ecco un' altra palette del nuovo brand low cost Makeup Revolution.
Si chiama Acid Brights palette e contiene 12 ombretti con dei colori acidi e brillanti.
Lo stesso brand ha prodotto anche una palette di colori acidi opachi....

Here's another palette by new low cost brand Makeup Revolution. 
It's called Acid Brights and contains 12 eye shadows with color acids and more bright.
The brand has also produced an opaque acid palette.

Vi ricorda qualcosa??????

Ebbene si, ha molto in comune con un'altra palette del brand Sleek....sempre di colori acidi.

Come potete ben vedere i colori sono praticamente identici....che dire queste case cosmetiche non hanno molta fantasia!!!!!!! :-)

Remind you something??? 

Well yes, it has much in common with another acid palette colors by Sleek.

As you can see the colors are virtually identical ..... these cosmetic companies don't have a lot of imagination!!!!!! :-)

Vediamo ora gli swatches di entrambe le palette.

Partiamo dalla prima di Makeup Revolution.



Now let's see the swatches of both palettes. 


We start from the first of Makeup Revolution.

Ed ora vediamo quelli di Sleek.

And now we see the Sleek palette swatches.

Come per miracolo i colori sono identici!!!!! 

Quelli di Sleek risultano leggermente più scriventi ed intensi, ma ho provato due modi differenti nell'applicare gli ombretti.

I colori sono belli, ma un po' difficili da portare....a parte i blu bisogna studiare degli abbinamenti a regola d'arte per non sembrare un'artista da circo!!!!!!

Se amate questi colori e se avete una personalità piuttosto eccentrica potete scegliere tranquillamente una di queste palette!!!!!!

Miraculously the colors are very similar!!!!!!

Sleek colors are slightly more intense, but I tried two different ways of applying eye shadows. 

The colors are beautiful, but a little 'difficult to wear on the eyes.... apart the blue one, you  must study the combinations in a workmanlike manner if you don't look like a circus artist!!!!!

If you love these colors and if you have a rather eccentric personality, you can easily choose one of these palettes without problem!!!!!!

Ora spero che qualche casa cosmetica ci proponga qualcosa di innovativo!!!!! e soprattutto originale!!!!

Now I hope that some cosmetics brand propose something new!!!!! and above all original!!!

REVIEW PALETTE SLEEK "DEL MAR" VOLUME 1

Se amate il mare ed i tramonti questi sono i vostri colori.

If you love the sea and the sunsets these are your colors.

Parliamo della nuova palettina Sleek in edizione limitata "Del Mar" volume 1.

Come si vede dalla scatola è una palette molto estiva con colori che ci ricordano gli splendidi tramonti sul mare.

We talk about the new Sleek palette in limited edition "Del Mar" volume 1. 

As you can see from the box is a very summer palette with colors that remind us of the beautiful sunsets over the sea.

I colori sono sempre 12 come in ciascuna di queste palette. 

Troviamo delle tonalità sull'azzurro, sul sabbia, sull'arancio e sul viola che sono ideali per creare dei look estivi, sia soft che intensi.

Questi sono gli swatches.

The colors are always 12 in each of these palettes. 

We find shades of azure, on sand, on orange and purple that are ideal for creating the look summer, both soft and intense. 

Here are the swatches.

Gli ombretti sono molto scriventi, alcuni polverosi ma ho visto di peggio e si sfumano piuttosto bene.

Hanno una texture morbida e cremosa, con un finish sia opaco sia perlato.

Pratica, comoda e davvero molto estiva!!!!!!

The eyeshadows are very writers, some dusty but I've seen worse and they fade pretty well. 

They have a soft and creamy texture with a matt finish and both pearly.

Practical, comfortable and very summer!!!!

Sleek - Garden of Eden

Oggi vi parlo di un'altra palettina, molto carina ed uscita da poco.

Si chiama Garden of Eden ed é la nuova nata del brand inglese Sleek.

Today I speak about another palette, very pretty and output recently. 

It is called the Garden of Eden and is the newest addition of the English brand Sleek.

I colori sono 12 e tutti molto primaverili. Richiamano a tutti gli effetti "il giardino dell'Eden".

Troviamo diverse tonalitá di rosa, di verdi e di marroni. Il finish é prevalentemente shimmer con solo tre cialdine opache.

Si sfumano bene, senza difficoltá, non sono eccessivamente polverosi e nel complesso direi che é un buon prodotto.

Dodici colori al prezzo di 10 euro.

Questa palettina, insieme ad altre della stessa casa cosmetica potete reperirle sia sul sito della Sleek, sia su Madame Cosmetics o Maquillalia.

Veniamo alla descrizione dei singoli ombretti ed agli swatches.

The colors are all very spring and 12. Recall in all respects "the garden of Eden." 

We find different tonalities of pink, green and brown. The finish is mostly shimmer with only three matt colours.

They blend well, without difficulty, are not overly dusty and overall I would say it is a good product. 

Twelve colors for the price of 10 euro. 

This one, along with others of the same cosmetics can be to find it on the website of Sleek, both of Madame Cosmetics or Maquillalia. 

We come to the description of the individual eye shadows and the swatches.

Nella prima fila troviamo i toni rosa e marroni.

Gates of Eden, un rosa pesca.
Eve's Kiss, un rosa-lilla shimmer delicato ma molto scrivente.
Paradise on Earth, un rosa antico che sta benissimo anche da solo.
Python, un marrone shimmer molto caldo.
Forbidden, un tortora sempre brillante.
Flora, il primo colore opaco della palette, marrone.

In the first row are pink and brown tones.

Gates of Eden, a peach rose.
Eve's Kiss, a pink-lilac shimmer but very gentle writer.
Paradise on Earth, an antique rose that is just fine by itself.
Python, a very warm brown shimmer.
Forbidden, a dove always brilliant.
Plant, the first color palette of matt brown.

Nella seconda fila troviamo i verdi ed altri marroni.

Entwined un marroncino shimmer.

Adam's Apple, un verde acido opaco.

Fig, un verde dorato shimmer.

Evergreen, uno splendido verde smeraldo brillante.

Fauna, un verde scuro shimmer.

E per finire Tree of Life un verde scuro opaco e molto scrivente.

Con questi dodici ombretti potete creare tantissimi look, utilizzando i rosa, i marroni ed i verdi da soli, oppure potete abbinarli insieme per ottenere un trucco particolare sugli occhi.

É comoda, entra tranquillamente in borsetta ed é perfetta sia per gli occhi chiari sia per gli occhi scuri.

Per cui se avete voglia di un pó di primavera sugli occhi...questa é la vostra palette!!!!!!

In the second row are the green and others brown. 

Entwined a brown shimmer. 

Adam's Apple, a lime green matte. 

Fig, a golden green shimmer. 

Evergreen, a beautiful bright emerald green. 

Fauna, a dark green shimmer. 

And to finish Tree of Life a dark green opaque and much writing. 

With these twelve ey shadows you can create so many looks, using pinks, browns and greens yourself, or you can combine them together to get a special look on the eyes. 

It is comfortable, fits easily in your bag and is perfect for light eyes for both dark eyes. 

So if you fancy a bit of spring on the eyes ... this is your palette!

Questo trucco, sempre ottimizzato al computer per una resa fotografica migliore é stato realizzato nel seguente modo.

Per prima cosa stendere un primer poi rendere omogenea la palpebra stendendo un colore chiaro, perfetto un colore panna, uno champagne oppure una semplice matita occhi bianca. Vanno benissimo anche i matitoni jumbo della Nyx.

Dopo aver sfumato bene e delicatamente la base, stendiamo nella prima parte dell'occhio Paradise on Earth, il rosa antico e sfumiamo verso l'esterno.

Nella seconda parte dell'occhio utilizziamo Flora e Phyton insieme, per dare un effetto piú intenso ma non troppo brillante.

La particolaritá di questo trucco infatti é l'aspetto naturale.

Nella piega invece sfumiamo Evergreen e Fauna, con un tocco finale di Adam's Apple.

Si sono tanti colori insieme, ma l'effetto é davvero molto omogeneo e delicato.

L'importante é prelevare sempre poco prodotto per volta.

In questo caso il mascara utilizzato é marrone cosí come la matita occhi.

Se vogliamo rendere piú intenso lo sguardo, possiamo benissimo utilizzare il nero al posto del marrone e magari indossare un bel paio di ciglia finte.

Il mio consiglio personale....é una palette piccola, economica e pratica. Se amate questi colori potete tranquillamente acquistarla!!!!!

Sono un pó polverosi, ma con un buon primer hanno un'ottima resa e visto il rapporto qualità prezzo vi confermo che é davvero un ottimo prodotto...

Vi auguro una buona domenica...

Ciaooooooo

This picture always computer optimized to yield a better photo has been realized in the following way .

First, apply a primer and then a homogeneous eyelid spreading a light color , a perfect color cream, champagne or a simple white eye pencil . They go very well the Nyx jumbo pencils .

After fine and delicately nuanced base , stretch it in the first part of the eye Paradise on Earth , old rose and fade it outward.

In the second part of the eye we use Python and Flora together , to give a more intense effect but not too bright .

The particularity of this trick is in fact the natural look .

In the crease instead sfumiamo Evergreen and Fauna, with a final touch of Adam's Apple.

They have so many colors together, but the effect is very smooth and delicate.

The important thing is to always take a little product at a time.

In this case the mascara is used as well as the brown eye pencil .

If you want to make it more intense gaze , we can very well use the black instead of brown and maybe wear a nice pair of false eyelashes .

My personal recommendation is that one is a palette .... small , economical and practical . If you love these colors you can safely buy it ! !

I'm a little bit dusty , but with a good primer have seen excellent performance and value for money I can confirm that it is indeed a great product ...

I wish you a good Sunday.....

bye byeeeeee