Cerca nel blog

venerdì 18 aprile 2014

Come scegli il fondotinta? - How do you choose the right foundation?

La scelta del fondotinta é fondamentale per una buona riuscita del nostro make up, pertanto bisogna sempre prestare molta attenzione quando dobbiamo comprarne uno.
Ci sono diversi fattori che dobbiamo considerare prima di acquistare questo prodotto.

  • Per prima cosa dobbiamo valutare il nostro tipo di pelle ed anche la stagione dell'anno. In inverno sia per piccoli inestetismi ed irritazioni causati dalle temperature fredde e rigide, sia per un pallore dell'incarnato, dobbiamo optare per un fondotinta con maggiore coprenza che nasconda le imperfezioni e doni un colorito più sano alla pelle del nostro viso. D'estate possiamo puntare su un prodotto più leggero, soprattutto se abbiamo la pelle già abbronzata. Se siamo giovanissime possiamo utilizzare senza problemi una BB Cream od una CC Cream di ultima generazione, che illuminano e donano un colore naturale alla pelle, minimizzando i difetti.
          Com'è la nostra pelle?
  • PELLE GRASSA, MISTA ED IMPURA : per questo tipo di pelle sono da prediligere i fondotinta minerali ed i fondotinta compatti con una buona coprenza ed un effetto opacizzante.
  • PELLE SECCA:  per chi ha problemi di pelle secca è da preferire un prodotto in crema con un alto potere idratante.
  • PELLE NORMALE: in questo caso si consiglia l'utilizzo di fondotinta fluidi o liquidi.


The choice of foundation is essential for the success of our make up, so you should always be very careful when you buy one. 
There are several factors that we must consider before buying this product.

  • First we need to evaluate our skin type and also the season of the year. In winter, both small blemishes and irritations caused by cold temperatures and stiff, both pale complexion , we should opt for a foundation with greater coverage that hides imperfections and gifts a healthier complexion to the skin of our face. In the summer we can focus on a lighter product , especially if we have the tanned skin . If we are very young we can use without problem a last generation CC Cream or BB CreaM, which illuminate and give a natural color to the skin, minimizing the defects.
          As our skin ?
  • OILY AND MIXED SKIN:  for this type of leather are best mineral foundation and the compact foundation with good coverage and a matte effect.
  • DRY SKIN : For those who suffer from dry skin is preferred to use a  cream foundation with high moisturizing power .
  • NORMAL SKIN : In this case, we recommend the use of fluid or liquid foundation.


Una volta appurato il nostro tipo di pelle dobbiamo anche valutare la nostra età.
Se siamo giovanissime, via libera a BB Cream e creme colorate che non vanno ad appesantire la pelle in un periodo critico a causa delle continue variazioni ormonali.
Se abbiamo una pelle più matura puntiamo ai fondotinta rivitalizzanti ed antiage, con effetto liftante.

Altro fattore importante è il sottotono della nostra pelle, a seconda del sottotono caldo o freddo possiamo scegliere le nuances più appropriate che variano tra il rosa ed il beige.
Per capire qual'è il nostro sottotono è sufficiente indossare davanti ad uno specchio dei vestiti differenti: se ci donano colori quali il fuxia, il blu ed il verde abbiamo di sicuro un sottotono freddo, altrimenti potete sempre usare il metodo classico del colore delle vene. Se le vene appaiono verdi il sottotono è caldo se tendono al blu il sottotono è freddo.
Questo particolare ci aiuterà per scegliere qualsiasi prodotto di make up.

Un altro accorgimento è quello di testare il fondotinta direttamente sul mento o sulla mandibola per verificare eventuali distacchi di colore con il collo. Non dimentichiamoci che le luci dei negozi spesso sono fuorvianti per cui bisognerebbe guardare il prodotto sotto la luce naturale.
Inoltre mai prendere un fondotinta più scuro o più chiaro della nostra pelle. Per avere un effetto abbronzatura così come di schiaritura del viso, ci sono prodotti specifici.


Once we know our skin type, we must also consider our age.
If you are young, go-ahead to BB Cream and colored creams that are not going to weigh down the skin at a critical time because of the continuous hormonal changes .
If we have a more mature skin we need to use a revitalizing and anti-aging foundation with lifting effect.

Another important factor is the undertone of your skin, depending on the undertone hot or cold we can choose the most appropriate shades ranging from pink and beige .
To understand what's your undertone you can wear in front of a mirror some different suits : if you give colors such as fuchsia, blue and green you have certainly a cool undertone, otherwise you can always use the classic method of the color of the veins. If the veins appear green you have a warm undertone,  if they appear blue you have a cold undertone.
This particular will help us to choose any make up product.

Another trick is to test the foundation directly on the chin or jaw to check for any gaps in color with the neck. Do not forget that the lights of the shops are often misleading so you should look at the product under natural light .
Also never take a darker or lighter foundation of our skin. To have a tan as well as lightening of the face , there are specific products.





Nessun commento:

Posta un commento