Cerca nel blog

lunedì 31 marzo 2014

NABLA....

Mi sono appena arrivati i primi ombretti della linea Nabla, che come sapete sono prodotti italianissimi ed ideati dal famoso make up artist Daniele Lorusso, meglio conosciuto come Mr. Daniel!!!!!!!

Questi ombretti sono un regalo, piuttosto forzato e obbligato del mio compagno....d'altra parte che ci posso fare????? Sono disoccupata e non posso permettermi molti lussi al momento, per cui ho insistito per avere questi prodotti.

In particolar modo Christine, Prerogative, Daphne e Atmosphere
Appena ho un secondino ve li mostrerò.....che dire in questo istante sono molto molto felice :-)




I just got the first line of eyeshadows Nabla, which as you know are very Italian product and designed by the renowned make-up artist Daniel Lorusso, better known as Mr. Daniel!!! You can find Mr.Daniel on youtube or even on Facebook.

These eyeshadows are a gift, rather forced and compulsory labor by my partner..... on the other hand what can I do??? I am unemployed and can not afford many luxuries at the moment, so I insisted on having these products.

In particular, Christine, Prerogative, Daphne and Atmosphere
As soon  I'll show you a jailer ..... what to say at this moment I am very very happy :-)

Presentazione BB Cream - In Primis

Eccomi ancora per presentarvi un altro nuovo prodotto. L'ultimo per oggi :-)
Si tratta di una BB Cream acquistata presso il supermercato Eurospin.
É una confezione da 50 ml, con 12 mesi di scadenza. Viene prodotta a Parma ed é al 100% italiana.

É una crema davvero molto buona. É un'ottima base per il trucco. Costa davvero poco e non ha nulla da invidiare ad altre sue similari prodotte da brand famosi.
Inoltre, ha un ottimo profumo, il che non guasta.

Non irrita la pelle, e ripeto io ho una pelle delicatissima!!!!!!


Here I am again to introduce another new product. The last for today :-)
This is a BB Cream bought at the supermarket Eurospin.
It is a pack of 50 ml, with 12 months maturity. It is produced in Parma and is 100% Italian.

It is a very good cream. It is an excellent base for makeup. Costs very little and has nothing to envy to other similar produced by its famous brand.
Also, it has a great scent, which is good.

It does not irritate the skin, and I repeat I have a delicate skin!!







Ha un colore beige chiaro, non copre tantissimo come quasi tutte le BB Cream per cui se desiderate maggiore coprenza vi consiglio di stenderla due volte, oppure passate un leggero strato di fondotinta.
Io la utilizzo quando ho fretta da sola, con un pó di correttore, cipria, terra e blush. Oppure la stendo al posto della crema idratante prima del fondotinta.

Per idratare idrata molto bene la pelle, ha una consistenza leggera e delicata.
Protegge la pelle.

Per cui se vi capita di passare dall'Eurospin fateci un pensierino.
Non sempre un basso prezzo é sinonimo di bassa qualitá!!!!!!


It has a light beige color, which does not cover much like almost all the BB Cream so if you want extra coverage I recommend you roll it twice, or move to a thin layer of foundation.
I use it when I'm in a hurry alone, with a bit of concealer, powder, blush and bronzer. Or I lie it instead of moisturizer before foundation.

To moisturize the skin well hydrated, it has a light and delicate.
It protects the skin.

So if you happen to pass near Eurospin you can buy it!!!!!
This product has a very low price but has a great quality






Vi saluto con il trucco di oggi, ispirato ai colori del cielo e dell'acqua per chi come me ha tanta voglia di mare!!!!!
Per realizzarlo ho utilizzato una palettina della Mua!!!!!
É un pò insolito per me, ma non mi dispiace.
Alla prossima......ciaoooooooo


I greet you with my makeup of today, inspired by the colors of the sky and water to people like me who really wants to go to sea!!!!!!
To make it I used a palette of Mua!!
It's a bit unusual for me, but I do not mind.
Until next time ...... bye bye girls




I miei rossetti...preferiti

Sono di nuovo qui, per mostrarvi i miei rossetti preferiti.
Per l'esattezza ultimamente uso i soliti tre, nonostante sia strapiena di rossetti, dalle più svariate tonalità.


I am here again to show you my favorite lipsticks.
To be precise, ultimately use the usual three, despite being chock full of lipsticks, from the most varied shades.


Swatches con luce naturale

Swatches con flash


Il primo colore é un arancio molto bello e brillante. É il numero 24 di Fashion Make up, un brand francese molto economico che si può acquistare online sul sito di Folie Cosmetic. 
É un colore fresco, morbido e cremoso. Molto primaverile!!!!!!!
Il prezzo é inferiore ai 3 euro. Non male vero????? Davvero ottimo.


Il secondo é il numero 04 di Pupa Diva's Rouge. É un rosa quasi antico chiaro. Si adatta a qualsiasi trucco, specialmente quando gli occhi sono intensi.
Ha un prezzo piú alto intorno ai 10 euro, ma mi piace moltissimo. Sia per il colore facile da usare sia per la durata.
Non sbava!!!!!


Ciaoooooo

Il terzo é il 360 Color Sensational di Maybelline. Colore Plum Perfection.
É un malva prugna molto scrivente, ma non scuro!!!!!
É davvero splendido sulle labbra. Non é un rosa, non é un rosso, non é un fuxia....davvero un colore molto particolare. Si trova nei supermercati che vendono questo brand.


The first color is a very nice and bright orange. Is the number 24 of Fashion Make-up, a French brand that you can buy very cheap online at Folie Cosmetic. 
It is a cool color, soft and creamy. Very spring!!! 
The price is less than 3 Euros. Not bad is not it??? Really great. 


The second is the number 04 Pupa Diva's Rouge. It is an antique rose almost clear. Fits any make-up, especially when the eyes are intense. 
It has a higher price of around 10 Euros, but I love it. And the color is easy to use for the duration. 
Do not smudge!! 


The third is the 360 Maybelline Color Sensational. Colour Plum Perfection. 
It's a very plum mauve writer, but not dark!! 
It is really wonderful on the lips. It is not a rose, it is not a red, fuchsia .... it is not a really a very particular color. It is located in the supermarkets that sell this brand.



Bye girls


Garnier - Miracle Skin Cream

Buongiorno a tutte, oggi vi voglio parlare di una nuova crema della Garnier, precisamente la Miracle Skin Cream (anti-ageing skin transforming care).




Questa crema antietá, promette di levigare la pelle andando a riempire le rughette rendendo uniforme ed omogeneo l'incarnato.
La sto provando da pochissimi giorni, ma devo dire che mi trovo molto bene e mi piace tantissimo.
Considerando che ho una pelle a tendenza allergica fino ad ora non ho avuto strane reazioni, al contrario la pelle sembra piú tesa, giovane e meravigliosamente fresca al tatto.

Si puó trovare tranquillamente nei supermercati, ma sinceramente non ricordo il prezzo.
É una confezione con 50 ml di prodotto con la classica scadenza di 12 mesi dopo l'apertura.
Credo sia molto valida come crema e puó essere usata come base per il trucco quotidiano.


Mi piace davvero tanto, per cui al momento ve la consiglio!!!!!!!


Ciaooooooo

domenica 30 marzo 2014

Sleek - Garden of Eden

Oggi vi parlo di un'altra palettina, molto carina ed uscita da poco.

Si chiama Garden of Eden ed é la nuova nata del brand inglese Sleek.

Today I speak about another palette, very pretty and output recently. 

It is called the Garden of Eden and is the newest addition of the English brand Sleek.





I colori sono 12 e tutti molto primaverili. Richiamano a tutti gli effetti "il giardino dell'Eden".
Troviamo diverse tonalitá di rosa, di verdi e di marroni. Il finish é prevalentemente shimmer con solo tre cialdine opache.
Si sfumano bene, senza difficoltá, non sono eccessivamente polverosi e nel complesso direi che é un buon prodotto.
Dodici colori al prezzo di 10 euro.
Questa palettina, insieme ad altre della stessa casa cosmetica potete reperirle sia sul sito della Sleek, sia su Madame Cosmetics o Maquillalia.

Veniamo alla descrizione dei singoli ombretti ed agli swatches.

The colors are all very spring and 12. Recall in all respects "the garden of Eden." 
We find different tonalities of pink, green and brown. The finish is mostly shimmer with only three matt colours.
They blend well, without difficulty, are not overly dusty and overall I would say it is a good product. 
Twelve colors for the price of 10 euro. 
This one, along with others of the same cosmetics can be to find it on the website of Sleek, both of Madame Cosmetics or Maquillalia. 

We come to the description of the individual eye shadows and the swatches.





Nella prima fila troviamo i toni rosa e marroni.

Gates of Eden, un rosa pesca.
Eve's Kiss, un rosa-lilla shimmer delicato ma molto scrivente.
Paradise on Earth, un rosa antico che sta benissimo anche da solo.
Python, un marrone shimmer molto caldo.
Forbidden, un tortora sempre brillante.
Flora, il primo colore opaco della palette, marrone.

In the first row are pink and brown tones.

Gates of Eden, a peach rose.
Eve's Kiss, a pink-lilac shimmer but very gentle writer.
Paradise on Earth, an antique rose that is just fine by itself.
Python, a very warm brown shimmer.
Forbidden, a dove always brilliant.
Plant, the first color palette of matt brown.






Nella seconda fila troviamo i verdi ed altri marroni.


Entwined un marroncino shimmer.
Adam's Apple, un verde acido opaco.
Fig, un verde dorato shimmer.
Evergreen, uno splendido verde smeraldo brillante.
Fauna, un verde scuro shimmer.
E per finire Tree of Life un verde scuro opaco e molto scrivente.

Con questi dodici ombretti potete creare tantissimi look, utilizzando i rosa, i marroni ed i verdi da soli, oppure potete abbinarli insieme per ottenere un trucco particolare sugli occhi.
É comoda, entra tranquillamente in borsetta ed é perfetta sia per gli occhi chiari sia per gli occhi scuri.
Per cui se avete voglia di un pó di primavera sugli occhi...questa é la vostra palette!!!!!!


In the second row are the green and others brown. 

Entwined a brown shimmer. 
Adam's Apple, a lime green matte. 
Fig, a golden green shimmer. 
Evergreen, a beautiful bright emerald green. 
Fauna, a dark green shimmer. 
And to finish Tree of Life a dark green opaque and much writing. 

With these twelve ey shadows you can create so many looks, using pinks, browns and greens yourself, or you can combine them together to get a special look on the eyes. 
It is comfortable, fits easily in your bag and is perfect for light eyes for both dark eyes. 
So if you fancy a bit of spring on the eyes ... this is your palette!







Questo trucco, sempre ottimizzato al computer per una resa fotografica migliore é stato realizzato nel seguente modo.
Per prima cosa stendere un primer poi rendere omogenea la palpebra stendendo un colore chiaro, perfetto un colore panna, uno champagne oppure una semplice matita occhi bianca. Vanno benissimo anche i matitoni jumbo della Nyx.
Dopo aver sfumato bene e delicatamente la base, stendiamo nella prima parte dell'occhio Paradise on Earth, il rosa antico e sfumiamo verso l'esterno.
Nella seconda parte dell'occhio utilizziamo Flora e Phyton insieme, per dare un effetto piú intenso ma non troppo brillante.
La particolaritá di questo trucco infatti é l'aspetto naturale.
Nella piega invece sfumiamo Evergreen e Fauna, con un tocco finale di Adam's Apple.
Si sono tanti colori insieme, ma l'effetto é davvero molto omogeneo e delicato.
L'importante é prelevare sempre poco prodotto per volta.

In questo caso il mascara utilizzato é marrone cosí come la matita occhi.
Se vogliamo rendere piú intenso lo sguardo, possiamo benissimo utilizzare il nero al posto del marrone e magari indossare un bel paio di ciglia finte.


Il mio consiglio personale....é una palette piccola, economica e pratica. Se amate questi colori potete tranquillamente acquistarla!!!!!
Sono un pó polverosi, ma con un buon primer hanno un'ottima resa e visto il rapporto qualità prezzo vi confermo che é davvero un ottimo prodotto...


Vi auguro una buona domenica...

Ciaooooooo

This picture always computer optimized to yield a better photo has been realized in the following way .
First, apply a primer and then a homogeneous eyelid spreading a light color , a perfect color cream, champagne or a simple white eye pencil . They go very well the Nyx jumbo pencils .
After fine and delicately nuanced base , stretch it in the first part of the eye Paradise on Earth , old rose and fade it outward.
In the second part of the eye we use Python and Flora together , to give a more intense effect but not too bright .
The particularity of this trick is in fact the natural look .
In the crease instead sfumiamo Evergreen and Fauna, with a final touch of Adam's Apple.
They have so many colors together, but the effect is very smooth and delicate.
The important thing is to always take a little product at a time.

In this case the mascara is used as well as the brown eye pencil .
If you want to make it more intense gaze , we can very well use the black instead of brown and maybe wear a nice pair of false eyelashes .


My personal recommendation is that one is a palette .... small , economical and practical . If you love these colors you can safely buy it ! !
I'm a little bit dusty , but with a good primer have seen excellent performance and value for money I can confirm that it is indeed a great product ...


I wish you a good Sunday.....


bye byeeeeee

venerdì 28 marzo 2014

Review palette W7 In the buff

Ciao a tutte, oggi vi parlo di una validissima alternativa alla Naked della Urban Decay, per chi ama gli ombretti nude ma non vuole o non puó spendere tantissimo.
Come ben sapete quasi tutte le case cosmetiche negli ultimi anni hanno proposto palette con colori naturali e vedo spesso che indipendentemente dal brand, vengono vendute molto celermente.

Il motivo? Semplice...il trucco naturale sta bene a tutte!!!!!! É elegante, raffinato e può diventare molto sexy.


Ma veniamo alla W7......che ci propone questa palette.....vi ricorda qualcosa?



Hello to all, today I am talking about a very valid alternative to the Urban Decay Naked, for those who love the naked eye shadows but does not want to or can not spend a lot.
As you know almost all cosmetic companies in recent years have proposed palette with natural colors and I often see that regardless of brand, are sold very quickly. 

The reason? Simple ... the natural make-up is fine at all!! It is elegant, refined and can be very sexy. 


But we come to W7 ...... who gives us this palette ..... reminds you of something?











Come vedete é davvero molto simile alla Naked. Si presenta in una scatola di latta sulla quale é inciso il nome del brand W7 ed il nome della palette In The buff.
Io l'ho acquistata poco tempo fa sul sito italiano di Madame Cosmetics, ma chissà come mai adesso é sold out....ripeto questi colori vanno a ruba!!!!!

Al suo interno troviamo ben 12 ombretti, tutti molto scriventi, con i quali possiamo creare tantissimi look, combinando tra loro i vari colori.

As you can see it is very similar to Naked. It comes in a tin box on which is engraved the name of the brand and the name of the palette W7 In The buff. 
I have purchased a short time ago on the site of Madame Cosmetics Italian, but I wonder why it is now sold out .... I repeat these colors are all the rage!! 

Inside are over 12 eye shadows, all very writers with whom we can create many looks, by combining various colors.






Il primo colore é Buff, un giallo crema con finish matt ideale come base per tutta la palpebra o da stendere sotto l'arcata sopraccigliare.
Camel, un bronzo shimmer molto bello ed intenso. Sand un beige chiarissimo molto illuminante. Dust un altro bronzo sempre shimmer piú scuro rispetto a Camel. Entrambi molto molto belli davvero.
Poi abbiamo Chocolate, un bel marrone matt e Topaz un marrone shimmer con riflessi dorati. 

Earth (primo colore seconda foto) un marroncino chiaro sempre shimmer, Storm invece é un marrone grigio super pigmentato ed intenso.
A me piace moltissimo...
Silk un beige tortora molto delicato ma scrivente, a volte lo uso da solo su tutta la palpebra intensificandolo sulla piega dell'occhio con Storm. Semplice ma di grande effetto.
Abbiamo poi Wave e Thunder, rispettivamente un bronzo e marrone con diverse tonalitá dei precedenti.
Per finire c'é Onyx un nero matt scrivente e perfetto per gli smokey eyes. Va benissimo anche per fissare la matita occhi.


The first color is Buff, cream yellow with a matt finish ideal as a base to the entire eyelid or lay under the eyebrows. 
Camel, a bronze shimmer very beautiful and intense. Sand a light beige very enlightening. Dust always another bronze shimmer and darker than Camel. Both are very very nice indeed. 
Then we Chocolate, a nice matt brown and Topaz brown with golden shimmer. 

Earth (first color in the second photo) always a light brown shimmer, instead Storm is a gray brown super pigmented and intense. 
I like very much ... 
Silk beige taupe a very delicate but the writer, sometimes I use it alone over the entire eyelid intensifying it on the crease of the eye with Storm. Simple but effective. 
We then Wave and Thunder, respectively, a bronze and brown with different tonalities of the above. 
Finally there is a black matt Onyx writer and perfect for smokey eyes. It's fine for fixing the eye pencil






Questo é un esempio di trucco realizzato solo ed esclusivamente con Onyx e Buff

Semplice, veloce e dona uno sguardo magnetico.
Per prima cosa ho steso fondotinta e correttore sul viso. Poi ho applicato il primer su tutta la palpebra. Ho steso con un pennello morbido da sfumatura il primo colore Buff giusto per avere una base omogenea. Poi ho steso Onyx sfumandolo delicatamente, lasciando libera la prima parte dell'occhio per non avere l'effetto....occhio preso a pugni!!!!!! Come matita ho utilizzato sempre quella waterproof della Wjcon e come mascara il mio preferito, ovvero il Lash Boom di Mua che adoro!!!!!!! Sembra di avere ciglia finte!!!!!!

La palette é molto bella per chi ama questo genere ed ha un prezzo di 10 euro, ma vi garantisco che é molto valida.
Io ve la consiglio a pieni voti. Naturalmente per far durare gli ombretti piú a lungo non dimenticate mai il primer....
Non vi parlo delle composizioni perché secondo me ne avete giá sentito parlare!!!!!!!!!


Alla prossima........ciaoooooooo


This is an example of makeup made ​​only with Onyx and Buff

Simple, fast and gives a magnetic eyes .
First I laid foundation and concealer on my friend's face. Then I applied the primer over the entire eyelid . I have spread with a soft brush to shade the first color Buff just to get a consistent basis. Then I stretched Onyx fade it gently , freeing up the first part of the eye for an eye does not have the effect .... pummeled ! ! As always I used the pencil waterproof mascara as of Wjcon and my favorite, or the Lash Boom Mua which I love! ! ! It seems to have false eyelashes ! !

The palette is very nice for those who like this genre and has a price of 10 Euros , but I guarantee you that it is very valid.
I will recommend it with flying colors. Of course to make more long- lasting eye shadows never forget the primer ....
I am not speaking of the compositions because I think you have already heard  !!


Until next time ........ byeeeeeee



giovedì 27 marzo 2014

Essence o non essence?????

Ebbene si , sono ancora qui, ma vi rubo giusto qualche minuto.
Ho sentito diverse opinioni riguardo ai prodotti essence e sinceramente non ho ancora chiare le idee riguardo a questo brand low cost.

Ho provato alcuni prodotti, tra i quali blush, cipria, terra abbronzante, rossetti ed ombretti.....tutto nella norma a parte questi ultimi. 
Gli ombretti che ho provato sono quelli metal glam e quelli 3D...mi piacerebbe avere il vostro parere a riguardo perché in particolar modo con gli ombretti della linea metal glam non mi sto trovando affatto bene.

Al di la della polverositá, mi stanno creando irritazioni sulla palpebra.
A qualcuna di voi é successo? Magari anche con altri ombretti?
Aspetto una vostra risposta perché vorrei capire se é un problema mio passeggero oppure se mi conviene sospendere di utilizzarli.

Vi ringrazio in anticipo per la collaborazione :-)


Yes, I'm still here, but you steal just a few minutes.
I've heard different opinions about the products essence and frankly I have not clear ideas about this low cost brand.

I tried a few products, including blush, powder, bronzer, lipstick and eye shadow ..... all normal apart from the latter.
The eyeshadows I've tried are those glam metal and the 3D ... I'd like to get your opinion about it because especially with the shadows of the glam metal line I'm finding it quite well.

Beyond the dust, they're creating irritation on the eyelid.
To any of you happened? Maybe even with other eye shadows?
Waiting for your answer because I would understand if my passenger is a problem or if I should discontinue using them.

Thank you in advance for your cooperation :-)




31/03/2014


Ok, oggi ho preso la decisione riguardo a questi ombretti.
Ho dovuto riciclare i metal glam facendoli diventare degli ombretti in crema.
Vediamo così se continuano a darmi allergia sulle palpebre!!!!

Ok, today I made the decision about these eyeshadows.
I had to recycle glam metal making them the cream eyeshadows.
We see so if they continue to give me allergy on the eyelids!!



Review Urban Decay The Theodora Palette

Visto che la meravigliosa giornata non mi permette di fare altro, ne approfitto per dedicare un altro pó del mio preziosissimo tempo di mamma full time al mio blog appena nato....
E quindi vi parlerò della sorella di Glinda, ovvero la palette di Theodora, sempre ispirata al film Il grande e potente Oz.....film che tra l'altro non mi é piaciuto in modo particolare.

Grazie a Dio, le palette della Urban Decay sono molto più belle del film!!!!!!!

La palette di Theodora, interpretata dalla meravigliosa Mila Kunis, si presenta cosí, praticamente la sorellina di Glinda con colori diversi.
Questa infatti é decisamente più intensa e forte rispetto all'altra con colori più dolci e romantici.


Since the wonderful day won't let me do anything else, I take this opportunity to take another little of my precious mom's time to my blog just born....
And then I'm going to talk of Glinda's sister, Theodora palette, always inspired by the film the great and powerful Oz.....film which incidentally I do not particularly like it.

Thank God, the palette of Urban Decay are much more beautiful then the movie!!!!!!


The palette of Theodora, interpreted by the beautiful Mila Kunis, appears so, practically the sister of Glinda with different colors. This one is much more intense and powerful than the other with sweet and romantic colours.







Anche qui ritroviamo la matita occhi ed il matitone per labbra...

I colori sono sempre 8 suddivisi in 6 cialdine di cui due doppie (bicolore).
Abbiamo in ordine Broken, Beware, Bewitch, West, Spell e Jealous, con i rispettivi swatches.
Broken é un panna con finish opaco, Beware é un delizioso color biscotto sempre opaco, Bewitch un marroncino opaco molto scrivente e si può utilizzare sia sulla palpebra mobile sia per le sfumature nella piega dell'occhio.

West é un marrone brillante, Spell é composto da un nero brillante ed un verde acido quasi dorato molto particolare, Jealous é una sinfonia di verdi....un verde prato ed un verde mela entrambi shimmer.

Per i miei gusti personali, questa palette é davvero spettacolare.


Here too we find the eye pencil and pencil for lips...

The colors are always 8 divided in 6 eyeshadows (two of them are bicolor).
We have in order Broken, Beware, Bewitch, West, Spell and Jealous, with their respective swatches.
Broken is a cream with matte finish, Beware is a delicious cookie always opaque color, Bewitch is a matte brown very pigmentend and you can use it on the lower eyelid and in the crease of the eye.

West is a brilliant brown and Spell is a brilliant black and acid green, Jealous is a symphony of greens....a green lawn and an apple green both shimmer.  

For my personal tastes, this palette is truly spectacular.





All'interno della confezione troviamo sempre la scheda che ci insegna a realizzare il perfetto make up di Theodora.



Inside the box we find the card that teaches us to realize the perfect make up of Theodora.







Per concludere vi faccio vedere gli swatches della matita per occhi, del gloss per le labbra ed una foto di un trucco sofisticato realizzato con questi ombretti.


Finally I show you the swatches of eye pencil, lip gloss and a picture of a sophisticated look created with these eyeshadows.

Matita occhi Black 24/7 Glide on eye pencil

Theodora super saturated high gloss lip color






Per il trucco ho utilizzato Broken su tutta la palpebra mobile, poi ho sfumato tutto con Bewitch ed un lieve tocco di Beware sotto l'arcata sopraccigliare. Sulla palpebra inferiore ho utilizzato entrambi i colori di Jealous.
A me questo look piace tantissimo perché non é pesante e si puó prestare a qualsiasi occasione....a voi piace?????

Entrambe le palette appena viste hanno un prezzo abbastanza elevato, io personalmente non le avrei mai comprate, ma poiché mi sono state regalate, posso solo dire che sono molto belle e meritano attenzione.
Una cosa é certa, non sono indispensabili e i medesimi look si possono creare con tantissime altre palette. Visto e considerato i tempi di crisi, posso solamente darvi un consiglio: comprate solo se potete permettervelo!!!!!!!!! Questo vale per qualsiasi prodotto: non é obbligatorio avere i brand piú cari per poter sfoggiare un make up impeccabile!!!!!!


Domani vorrei parlarvi di un'altra palettina, questa volta molto economica che mi é stata regalata......la W7 In the Buff......simile alla Naked


Ciaoooooooo a tutte


For this make up I used Broken over the entire lower eyelid, then I blended it all with a slight touch with Bewitch and  Beware under the eyebrow arch. 
On the lower eyelid I used both the colors of Jealous. 
I love this look so much because it isn't heavy and can lend to any occasion....do you like this?????

Both the palette just views are priced pretty high, I personally would never buy it, but they come to me as a friend's gift, I can only say that they are very beautiful and deserve attention.

One thing is for sure, they are not essential and you can create the same looks with many other similar eyeshadows.
Considering the hard times by the economical crisis, I can only give you a tip: buy only if you can afford it!!!!!! 
This applies to any product: it is not mandatory to have the most expensive brands in order to flaunt a flawless make-up!!!!!!

Tomorrow I will talk about another palette, very cheap.....the W7 In the Buff always similar to the Naked.




See you soon.....bye bye




REVIEW URBAN DECAY GLINDA PALETTE (THE GREAT AND POWERFUL OZ)

Buongiorno a tutte, si fa per dire, perché oggi non è per niente una bella giornata.
Piove e fa freddo :-(
Pazienza, parliamo d'altro.
Oggi vi presento una delle palette della Urban Decay ispirate al film Il grande e potente Oz.
La palette di Glinda, interpretata dalla bellissima Michelle Williams, che molte di noi si ricorderanno per la sua partecipazione alla serie tv Dawson's Creek, al fianco di un'altra bellissima star Katie Holmes.

La palette é composta da 6 cialde, di cui due con doppio colore, per un totale complessivo di 8 ombretti.
Al suo interno contiene una matita per occhi ed un matitone gloss per labbra, entrambi molto ma molto belli. Ecco come si presenta la palettina.


Hello girls, today is not a good day.
It's raining and it's cold:-( 
Patience, I need to change my topic.
Today I present to you one of the Urban Decay palette inspired by the film the great and powerful Oz. The palette of Glinda, interpreted by the beautiful Michelle Williams, who many of us will remember for her participation in the tv series Dawson's Creek, alongside another beautiful star Katie Holmes.


The palette is composed of 6 eyeshadows, two of which with double color, for a combined total of 8 eyeshadows. Inside contains a pencil for eyes and a lip gloss pencil, both very very beautiful. 
This is the palette.



Gli ombretti come ho detto prima sono 8, in ordine abbiamo Tornado (un bel viola iridescente), Aura (argento ed oro per creare punti luce), Magic (un rosa), Illusion (un color pesca molto delicato), Oz (un argento verdino con un oro bronzo) e per finire South (un marroncino brillante)
All'interno della palette troviamo una simpatica scheda che ora vi mostro, dove viene illustrato passo dopo passo il procedimento per ottenere il trucco di Glinda.



The eyeshadows are like I said before, we have 8 shades Tornado (a beautiful iridescent purple), Aura (silver and gold to create points of light), Magic (a rose), Illusion (a very delicate peach), Oz (a silver light green with a gold bronze) and South (a bright brownish). 
In the palette ther's a nice card that show to you how to create Glinda make up step by step.





Ed ora vi mostro gli swatches degli ombretti, della matita e del gloss.

Now you can see the swatches.

Matita occhi e gloss: meravigliosi entrambi

Gli ombretti






Nel complesso posso dire che questa palettina é molto carina, alcuni ombretti sono poco scriventi, mi riferisco a quelli chiari, ma per chi ama un trucco acqua e sapone, non troppo intenso direi che é perfetta.
Non appena mi sará possibile vi mostreró un trucco creato con questi colori...al momento non riesco per via di una brutta congiuntivite....
Vi piace questa palette????
Alla prossima....e se volete potete tranquillamente commentare :-)



Overall I can say that this palette is very pretty, but some eyeshadows are not writing very well. I'm referring to those clear, but for those who love a simple look, not too intense I would say that it is perfect. As soon as I can I will post a picture with a make up created with these colors ... at the moment I can't due because I have a bad conjunctivitis. 
Do you like this palette? Until next time .... and if you want you can safely comment:-)





Sono riuscita a trovare un trucco realizzato con Tornado, Magic ed Oz (solo l'argento) e vi posto la foto. Gli occhi non sono miei ma di un'amica che si presta spesso per i miei esperimenti di make up.
La foto é stata migliorata al computer, per rendere piú luminosa l'immagine. Su tutta la palpebra mobile ho utilizzato Magic, il rosa. Poi ho sfumato Tornado (per renderlo meno intenso) e nella palpebra inferiore ho sfumato l'argento di Oz. Come base ho utilizzato il solito mineral primer della Elf e come mascara il lash boom della MUA. Come matita occhi ho utilizzato la matita nera waterproof della Wjcon, con la quale mi trovo benissimo. Non sbava e dura tantissimo!!!!!!!!! Ma veramente tanto eh!!!!!!!



I was able to find a look made with Tornado, Magic and Oz (Silver) and place the picture.
The eyes are not mine but they are my best friend's eyes. 
The picture was improved on the computer, to make the image more bright. Over the entire lower eyelid I used Magic, pink. Then I blended Tornado (to make it less intense) and the lower eyelid I used Oz silver gradient.
As a base I used the usual mineral primer of Elf and the lash mascara boom of the MUA. 
As eye pencil I used waterproof black pencil of Wjcon, with whom I am fine. 
Smudge and lasts a lot!!!!!!
Sorry to everyone for my english :-)






mercoledì 26 marzo 2014

Palette Mua - Undress me too

Prima di presentarvi le due palettine della Urban Decay, vi presento, a modo mio, una delle palettine della Make Up Academy, che sta davvero andando a ruba in tutto il mondo.
Undress me too, da molte dichiarata come una perfetta dupe della celeberrima Naked 2.


First to introduce the two Urban Decay eyeshadows palette, I present to you, in my own way, one of the Make Up Academy palette, which is really famous around the world. Undress me too, many declared as a perfect dupe of famed Naked 2.


Io amo tantissimo gli ombretti naturali e credo che stiano bene praticamente a tutte quante.
Si possono creare dei look semplici, perfetti per la scuola, l'ufficio, eleganti e raffinati, ma permettono anche dei look piú decisi per la sera....con spettacolari smokey eyes!!!!!
Inoltre si abbinano a qualsiasi tonalitá di rossetto, da quelli rosa e mattone ai piú intensi corallo e rosso.


I love so much the natural eye shadow and think they are perfect for everyone. You can create simple look, perfect for school, office, elegant and refined, but you can also create more evening look .... with dramatic smokey eyes!!!!! Also you can use any shades of lipstick, pink, coral and red.


Veniamo alla recensione di questa palettina, economica, di piccole dimensioni e davvero molto comoda e pratica. Sta tranquillamente in borsetta :-)
Gli ombretti della palette sono 12. Ora ve li presento:


I come to the review of this palette, small, and really very convenient and practical. Is safely in your handbag:-) The eyeshadows in the palette are 12. Now I present them to you:






Naked, Devotion, Shy, Fiery, Lavish, Dreamy seguiti da
Tranquill, Exposed, Reveal, Wink, Obsessed, Corrupt.

Come potete ben vedere sono prevalentemente shimmer e sono parecchio pigmentati per essere degli ombretti in tonalità nude.
Io li adoro, a parte il nero Corrupt, perché nella mia palette, risulta essere un pó secco e per utilizzarlo devo sempre bagnarlo.
Sono ombretti con una consistenza morbida ma non eccessiva, sono semplici da sfumare e con un primer (io uso solitamente il mineral primer della elf) durano piú di otto ore, magari  perdono un pó di pigmentazione, ma direi che va benissimo.
Ormai questi ombretti fanno parte della mia collezione Must Have...non posso rimanere senza.
Comodi, belli, semplici da usare, non vanno a finire nelle pieghette e costano davvero poco, intorno ai 5 euro.
Voi cosa pensate di questa linea di cosmetici?
Avete utilizzato dei prodotti?
A presto......ciaooooo


As you can see they are mostly shimmer and more pigmented. I love them, aside from the black Corrupt, because in my palette, this shade is so so dry and for use it I need to dry the eyeshadow..
These eyeshadows have a smooth texture but not excessive, they are easy to blend and with a good primer (I usually use the mineral primer of elf) they lasting more than eight hours, maybe they can lose a little pigmentation, but I think that is fine. Now these eyeshadows are part of my Must Have collection ... I can't stay without because they are comfortable, beautiful, easy to use, does not end up in wrinkles and cost very little, around 5 euros. What do you think of this line of cosmetics? You have used somew Mua products? See you soon....bye bye





Chiedo scusa per qualche errore di scrittura, a volte sfuggono al mio controllo.

Palette e ombretti...cosa preferite?

Bene, bene...oggi voglio cominciare con un argomento che ci sta particolarmente a cuore:
il make up degli occhi.
👀
Credo e ne sono convinta che qualsiasi ragazza possa valorizzarsi semplicemente con un semplice ma efficace make up occhi.
Diciamoci la veritá, non siamo tutte perfette, ma il trucco certamente é un'arma a nostro favore e dobbiamo imparare a sfruttarlo al meglio.
Quante di noi, di fronte ad una palette come questa di Deborah rimangono incantate? Credo proprio in tante.
Ebbene si, anche io, sono stata spesso tentata dall'acquisto di tantissime palette, a volte complete, a volte solo con ombretti.
Le primissime palette che ho acquistato sono state quelle della Fraulein 38, famosissime e esteticamente molto invitanti.
Alcune di queste mi hanno soddisfatta tantissimo, specialmente la palette di 88 colori tutti brillanti, le altre invece, quelle con colori opachi mi hanno in parte delusa.
Ai tempi avevo aspettative altissime da questo genere di prodotti e spesso mi sono dovuta ricredere.
Mi sono imbattuta spesso in ombretti polverosi e poco scriventi.
Ho provato anche le palette Zoeva, Coastal Scents e ho concluso che gira e rigira sono tutte uguali.
A volte ottime in tutto e per tutto, a volte un disastro totale, ma se vogliamo parlare di rapporto qualità-prezzo, non ci si può lamentare.
In seguito, ho provato varie palette e palettine...Sleek, Kiko, Pupa, e poi sono approdata a quelle prodotte dalla MUA (Make Up Academy)....ed é stato amore!!!!!!!

Prima di tutto sono economiche e alla portata di tutte...io le ho acquistate sia sul sito stesso della Mua (sito inglese senza pericolo di dogana) sia sul sito spagnolo Maquillalia....
Sono palettine con 12 ombretti....con un finish che va dallo shimmer al matte e sono in generale molto scriventi e pigmentati.
Avete provato i prodotti di questa casa cosmetica??? Come vi trovate???? Io personalmente mi trovo molto bene per quanto riguarda il trucco occhi


To be continued....





Siete interessate alle palette della Urban Decay ispirate al film Il grande e potente Oz?????
Vi posto le foto a breve e poi aspetto vostre notizie!!!!!