TRUCCO VERDE ACQUA E VIOLA - SEAWATER AND PURPLE MAKE UP

Ecco una semplice e velocissima idea per un make up estivo, colorato e non pesante.

E' un trucco realizzato con due colori brillanti ed un colore opaco.

Sulla palpebra mobile ho utilizzato un verde acqua di Astra Make up, mentre nella palpebra inferiore e vicino all'attaccatura delle ciglia superiori ho utilizzato un viola.

Nella piega dell'occhio ho sfumato un ombretto lilla opaco per dare maggiore definizione al trucco.

Nella parte superiore ho applicato la matita internamente ed ho successivamente applicato il mascara.

Veloce, semplice, ma molto bello. Spero vi piaccia...

Here is a simple and fast idea for a summer make-up, colorful and not heavy. 

It 'a trick made ​​with two bright colors and a matte color. 

On the upper eyelid, I used a teal by Astra Make up, while in the lower eyelid and close to root of the upper lashes I used a purple. 

I blended in the crease of the eye an opaque lilac eyeshadow to give more definition to the trick. 

At the top I applied the pencil inside and then I applied the mascara. 

Fast, simple, but very nice. Hope you like...

REVIEW NYX LIP SMACKING FUN COLORS

Eccomi oggi con una recensione di un prodotto non certo nuovissimo ma che mi è piaciuto davvero tanto.

Parlo dei rossetti Nyx, appartenenti alla gamma Lip Smacking Fun Colors.

Vi mostro una foto, presa dal web, perchè non sono riuscita a fare di meglio in casa con i rossetti che ho provato in questi mesi in quanto la mia piccola peste di quasi due anni me li ha praticamente distrutti.

Here I am today with a review of a old range Nyx lipstick that I liked it so much. 

I talk about Nyx lypsticks, belonging to the range Lip Smacking Fun Colors. 

I show you a picture, taken from the web, because I could not do better at home with lipsticks that I've tried in the past few months, since my little child of almost two years gave them to me practically destroyed.

Ho provato otto rossetti di questa linea e a parte una singola eccezione, li ho trovati davvero ottimi.

Mi sono piaciuti tantissimo sia come texture sia come colorazione. Lasciano le labbra molto idratate e colorate, anche se richiede diverse applicazioni durante la giornata.

Ora vi mostro i colori che ho provato, tutti sul rosa, perchè solitamente utilizzo questi colori. E' raro per me sfoggiare le labbra rosse, non mi ci vedo, anche se non sto male!!!! Piuttosto opto per i toni aranciati o sui corallo, meno intensi.

I tried eight lipsticks of this line and apart from a single exception, I found them really good. 

I liked a lot both as a texture and as a coloring. They leave your lips moisturized and very colorful, although it requires several applications throughout the day. 

Now I show you the colors that I've tried, all on the pink, because usually use these colors. It 's rare for me to show off  red lips, I don't see us, even if I'm not wrong!! Rather opt for shades of orange or coral on, less intense.

• CHAMBORD, un rosa antico molto bello e luminoso. Scriventissimo e piacevolmente morbido sulle labbra.

• CHAMBORD, an old rose very nice and bright. Very writer and pleasantly soft on the lips.

• PAPARAZZI un fuxia davvero strepitoso. D'estate mi piace tantissimo.

• PAPARAZZI a fuchsia truly amazing. In the summer, I love it.

• GALA un rosa barbie che a me non piace. Primo perchè non mi sta bene, secondo perchè lo trovo molto secco rispetto a tutti gli altri. Bocciato.

• GALA, a barbie pink that I do not like. First because it does not sit well with me, and secondly because I find it very dry compared to all the others. Rejected.

• GEM un altro colore davvero strepitoso. Se amate questa tonalità, questo rossetto è davvero eccezionale

• GEM another color truly amazing. If you love this shade, this lipstick is really great.

.

• MUSE un rosa dal tono freddo. A men on sta molto bene, ma come rossetto è davvero molto bello. Io lo uso mescolandolo ad un tono leggermente più caldo, più adatto a me.

• MUSE rose from a cold tone. A men on is very good, but how lipstick is really nice. I use it by mixing it with a slightly warmer, more suitable for me.

• FROSTED BEIGE un altro colore dal tono freddo, ma più aranciato rispetto a Muse, per cui mi trovo benissimo.

• FROSTED BEIGE another color from the cold tone, but more orange than Muse, so I am fine.

• FLOWER un altro fuxia, meno intenso rispetto a Gem e a Paparazzi, per cui risulta portabilissimo in diverse occasioni.

• FLOWER another fuchsia, less intense than Gem and Paparazzi, so it is wearable on several occasions.

• CHIC  un rosa ciclamino, molto bello come colore, ma meno morbido rispetto agli altri.

• CHIC a pink cyclamen, how very nice color, but less soft than the other.

Non sono un'amante dei rossetti, perchè come avrete certamente capito io prediligo il trucco occhi e quindi ombretti, mascara, matite, ma devo ammettere che con questi rossetti mi trovo davvero molto bene e hanno aumentato il mio interesse per questo prodotto, per cui al momento sto provando altri rossetti sempre di Nyx.

I'm not a lover of lipsticks, as you will certainly understand I prefer the eye makeup and then eyeshadow, mascara, pencils, but I must admit that I find myself with these lipsticks very well and have increased my interest for this product, so I am currently trying other lipsticks always by Nyx.

Buona serata. Baci a tutte

Have a good night and kisses to everyone

TRUCCO OASI NEL DESERTO - OASIS IN THE DESERT MAKE UP

Eccomi con un nuovo make up occhi, completamente dedicato al caldo e all'estate.

Ho deciso di chiamarlo oasi nel deserto, in quanto ho cercato di creare questo trucco con i colori tipici del deserto stesso.

L'oro rappresenta il sole, il caldo, la luce accecante che si trova nel bel mezzo del deserto.

Il turchese, che si trova tra il color sabbia ed il marrone scuro, mi fa pensare all'oasi, mentre l'arancio al di sopra della piega dell'occhio riprende sempre il tema dell'estate e del sole.

Un trucco particolare, ma molto portabile nel periodo estivo.

Here I am with a new eye makeup, completely dedicated to the hot summer. 

I decided to call it an oasis in the desert, as I have tried to create this trick with the typical colors of the desert itself. 

The gold represents the sun, the heat, the blinding light that is in the middle of the desert. 

Turquoise, which is located between the sand and the dark brown color, it makes me think of the oasis, while the orange above the crease of the eye always resumes the theme of the summer and the sun. 

A particular trick, but very wearable during the summer.

• Come di consueto ho applicato il mio primer su tutto l'occhio, anche nella parte inferiore.
• Ho quindi iniziato a stendere sulla prima parte dell'occhio e nell'angolo interno un ombretto color oro, che vado a sfumare leggermente anche sulla palpebra inferiore.
• Proseguo con un ombretto di color beige, sabbia seguito da un ombretto turchese o meglio ancora verde acqua.
• Sfumo il turchese anche nella palpebra inferiore, subito dopo l'oro.
• Nell'angolo esterno utilizzo un marrone scuro, che vado a sfumare all'interno della piega dell'occhio con il turchese.
• Al di sopra della piega sfumo un ombretto di colore arancio ed un ombretto color champagne.
• Ho tracciato una linea sottile di eyeliner vicino all'attaccatura delle ciglia superiori ed ho poi applicato il mascara.

Tutti gli ombretti che ho utilizzato li ho presi dalla palette di 88 colori metallici, che uso tantissimo e con la quale mi trovo molto bene, nonostante siano tutti ombretti shimmer.

• As usual I applied my primer on the entire eye, even in the lower part. 
• I then started to roll out the first part of the eye and the inner corner of eye with an eyeshadow gold. I'm going to fade even slightly on the lower eyelid. 
• Continuation with an eyeshadow beige, sand, followed by a turquoise eyeshadow or better still green water. 
• Fade out the turquoise also in the lower eyelid, immediately after the gold. 
• Use a dark brown in the outer corner, I'm going to fade into the crease of the eye with turquoise. 
• Above the fold fade out an orange eyeshadow and a champagne eyeshadow.
• I drew a thin line of eyeliner close to root of the upper lashes and then I applied the mascara. 

All eyeshadows that I used I took them from a palette of 88 metallic colors eyeshadows palette , which I use a lot and with whom I get along very well, even though they are all shimmer.

E' un trucco molto colorato, non difficile da realizzare, davvero perfetto in estate e per le vostre serate al mare!!!!!!

Dona allo sguardo tanta luminosità senza risultare pesante.

Potete abbinarlo ad un semplice gloss oppure ad un rossetto aranciato.

Spero vi piaccia questa idea.

Alla prossima.....baci a tutte

It 'a very colorful makeup, not difficult to achieve, really perfect in the summer and your nights at sea!!!!

Donate a look so bright without being heavy. 

You can match it with a simple gloss or a lipstick orange. 

I hope you like this idea. 

Until next time ..... kisses to all

REVIEW ESSENCE TINTED MOISTURIZER

In questi giorni, ho provato ad utilizzare questa semplicissima crema colorata della Essence, utilizzandola come base prima del fondotinta.

Devo ammettere che come prodotto mi piace, idrata la pelle e lascia una piacevole sensazione di freschezza, che con questo caldo aiuta molto.

Ha un buon profumo ed è oil free, pertanto non unge la pelle, fattore molto importante per chi soffre di pelle mista o grassa.

Ovviamente non permette una grande coprenza, per cui è indicata soprattutto per le pelli più giovani o per chi ha la fortuna di avere poche imperfezioni da attenuare.

Diciamo che è la classica crema colorata adatta per andare a scuola o per chi al mattino ha molta fretta e vuole semplicemente uniformare l'incarnato ed idratare la pelle del viso.

La confezione contiene 50 ml di prodotto ed ha un prezzo di circa 3 euro.

E' una buona alternativa alla BB Cream.

Nel complesso la consiglio, anche perchè ha un inci piuttosto buono.

In these days, I tried to use this simple colored cream by Essence, using it as a base before foundation. 

I must admit that I like it as a product, because this cream moisturizes the skin and leaves a pleasant sensation of freshness, which helps a lot in summer. 

Smells good and is oil-free, non-greasy skin, therefore, very important for those suffering from combination or oily skin. 

Obviously it does not allow a high opacity, so it is better suited for younger skin or for those lucky enough to have a few flaws to mitigate. 

Let's say that is the classic cream colored suits to go to school in the morning or for those in a hurry and just want to even out the complexion and hydrate the skin. 

The pack contains 50 ml of product and it has a price of about € 3. 

It 'a good alternative to BB Cream. 

Overall i like it so much, also because has a pretty good inci.

MAKE UP ARCOBALENO - RAINBOW MAKE UP

Per scherzare un po' in un momento in cui da non c'è proprio da ridere, vi mostro questo make up un po' matto realizzato ispirandomi ai colori dell'arcobaleno.

Un occhio è colorato in un modo, l'altro occhio in un altro.....chissà se porterà fortuna visto che continuano a ripetere che non può piovere per sempre!!!!! Non sono molto fiduciosa a riguardo....non so voi.

To joke a bit 'at a time from which there is no have to laugh, I do a little' crazy make up ​​inspired by the colors of the rainbow. 

One eye is colored in one way, the other eye in another ..... I wonder if it brings luck since it keeps saying that it can not rain forever!! I'm not very confident about it .... I do not know you.

Per realizzare questo make up ho utilizzato la palette Zoeva, quella di 88 colori, mixando quelli brillanti con quelli opachi.
Look bizzarro che non porterei mai in giro, ma chissà, qualcuno forse lo apprezzerebbe.
In fin dei conti il make up è un'arte.


To achieve this look I used the make-up palette Zoeva, one of 88 colors, mixing  the brilliant with the opaque eyeshadows.
Looks weird that it wouldn't ever around, but who knows, maybe someone would appreciate it. 
In the end, the make up is an art.

REVIEW CATRICE PURE SHINE COLOUR LIP BALM

Per restare in tema di delusioni, vi parlo dell'ultima delusione avuta per quanto riguarda il make up.
Mi riferisco ai matitoni labbra di Catrice, i Pure Shine Colour Lip Balm.

To stay on the subject of disappointments, I speak to you about last had disappointment with regard to the make up. 

I am referring to pencils Catrice lips, the Pure Shine Lip Colour Balm.

Possiedo tre colori di questo idratante per labbra ed ora vi dico perchè non mi piacciono moltissimo.

Mi aspettavo che fossero idonei al periodo estivo, ovvero un'alternativa al rossetto, ma mi sono sbagliata alla grande.

Le labbra restano morbide ed idratate e fin qui tutto va bene, ma non colorano per niente, quindi tanto vale utilizzare un classico burro cacao incolore...

E' un peccato perchè sulla mano i colori si vedono e sono anche molto belli.

I own three colors of this lip moisturizer and now I tell you why I don't like very much this product.

I expected them to be suitable for the summer period, as an alternative to lipstick, but I was wrong. 

The lips remain soft and moisturized and so far everything is fine, but do not color at all, then you might as well use a classic cocoa butter colorless ... 

It 'a shame because the colors you see on the hand and are also very beautiful.

Ma una volta applicati sulle labbra, spariscono completamente.

Quindi se cercate un idratante labbra colorato lasciate perdere questo prodotto, è optate per quello di Revlon, decisamente ottimo e che lascia una tinta sulle labbra.

Magari molte di voi si trovano bene, ma a me proprio non piacciono. Peccato.

But once applied to the lips, they disappear completely. 

So if you are looking for a moisturizing lip color let go of this product, and choose for one of Revlon, definitely great and it leaves a tint on the lips.

Maybe many of you love this product but I just don't like it. 

Ciaooooo a tutte

Bye bye to everyone

L'ITALIA OGGI - ITALY TODAY

Eccomi di nuovo qui....chiedo scusa per la mia assenza, ma ultimamente oltre ad essere impegnata a cercare un lavoro che non riesco a trovare malgrado 14 anni di esperienza, sono piuttosto infuriata e questo non sempre si concilia con la crescita e la cura di un blog dedicato al make up.

Non penso di essere la sola a vivere questo "incubo", ma quando si hanno dei figli piccoli da crescere il disagio aumenta notevolmente e con esso anche il senso di rabbia e di frustrazione.

I giovani non li assumono perchè non hanno esperienza, quelli con esperienza non li assumono perchè dovrebbero pagarli troppo, morale non assumono nessuno e pretendono di trovare giovani con esperienza.....magari decennale. Roba da matti.

E non si tratta solo di crisi. Il lavoro è calato, questo lo sappiamo tutti, ma il problema è ben più profondo.

Molte aziende se ne approfittano della situazione, cercando di sfruttare il personale e facendo lavorare le persone in condizioni pessime, altre sono in serie difficoltà e aspettano un aiuto oppure un segnale da un governo assente che pensa solamente al proprio benessere ignorando quello del paese, altre ancora si divertono a truffare i disoccupati e a prenderli in giro.

Bene, da Gennaio fino ad oggi, io mi sono imbattuta nell'ultima categoria. La peggiore direi.

Aziende che ti corteggiano, che ti promettono l'assunzione, che ti chiamano illudendoti e poi ad un passo dalla vittoria, spariscono.....come dei ladri, buttandoti nello sconforto più totale, senza darti nemmeno una spiegazione.

E non parlo di aziende fantasma, parlo di aziende rinomate, conosciute, con tanto di sede reale!!!!!!

Una cosa vergognosa. 

E sapete cosa vi dico?????

Che io sono stanca, stanca di tutto questo.

E non trovo giusto che una persona della mia età, sia costretta a lasciare il proprio paese, compresi due bambini, per andarsene lontano in cerca di opportunità che qui vengono puntualmente negate.

E perchè mi vengono negate? Per il semplice fatto di essere madre. 

E' una discriminazione, una cosa che non tollero più.

Ci siamo lasciati portare via tutto e dobbiamo aprire gli occhi e svegliarci.

I'm back here .... I apologize for my absence, but lately in addition to being committed to look for a job that I can't find despite 14 years of experience, I'm rather angry and this doesn't always sit well with the growth and the care of a blog dedicated make up.

I don't think I'm the only one to experience this "nightmare", but when you have young children to grow significantly increases the discomfort and with it the sense of anger and frustration.

Young people do not hire them because they have no experience, those with experience do not hire them because they would have paid too much, do not take anyone and moral claim to find young people with experience ..... maybe decades. Crazy stuff.

And it is not just a crisis. The job fell, we all know this, but the problem is much deeper.

Many companies if they take advantage of the situation, trying to take advantage of the staff and the people doing work in poor conditions, while others are in serious difficulties and expect a help or a signal from an absent government that thinks only about their own welfare while ignoring that of the country, other still fun to cheat the unemployed and tease.

Well, from January until today, I came across the last category. The worst I'd say.

Companies that are courting you, that promise you the assumption and then they call you to the brink of victory, they disappear ..... like thieves, making you in utter despair, even without giving an explanation.

And do not talk to ghost companies, I speak of well-known companies, known, complete with a royal seat!!

A shameful thing.

And you know what I say???

I'm tired, tired of all this.

And I do not think it is right that a person of my age, being forced to leave their country, including two children, to go far in search of opportunities here that are regularly denied.

And because I have been denied? For the simple fact of being a mother.

And 'discrimination, one thing I do not tolerate any more.

We broke up and take away everything we have to open our eyes and wake up.

REVIEW CATRICE BB ALLROUND FOUNDATION 6 IN 1

Eccomi con una nuova recensione...ormai siamo in estate e ho pensato di testare una nuova BB Cream, più leggera del fondotinta e perfetta per la stagione calda.

E' una crema colorata di Catrice che come sempre promette "miracoli".

Nonostante non sia miracolosa, come texture e consistenza mi piace.

Here I am with a new review....now we're in summer and I thought I'd test out a new BB Cream, lighter than foundation and perfect for warm weather. 

It's a cream colored by Catrice which as always promises "miracles." 

Although it is not miraculous, but I like it for the texture and consistency.

Lascia la pelle morbida ed idratata, ma la sconsiglio per chi ha la pelle a tendenza grassa. In questo periodo dell'anno cercate di utilizzare dei fondotinta compatti, possibilmente opacizzanti e resistenti all'acqua ed al calore soprattutto.

Per chi, invece, come me, soffre di pelle molto secca, è un buon compromesso.

Leaves skin soft and moisturized, but not recommend for those with oily skin. At this time of year you try to use the compact foundations, possibly matting and particularly resistant to water and heat (use waterproof product).

For those who, like me, suffer from very dry skin, it is a good compromise.

E' pratica, comoda e si stende velocemente con le dita come qualsiasi crema idratante.

Io ho provato la colorazione chiara ed uniforma piuttosto bene l'incarnato. Il colore mi piace e rinfresca la pelle per un paio d'ore.

Visto il prezzo non elevatissimo, potete provarla tranquillamente, se siete curiose come me.

This BB Cream is practical, comfortable and spreads quickly with your fingers as any moisturizer. 

I tried the light color and evens out the complexion quite well. I like the color and refreshes the skin for a couple of hours. 

The price is not very high, so you can try it safely, if you're curious like me.

In questo periodo Catrice mi sta dando parecchie soddisfazioni, tra i brand low cost.

During this period, Catrice is giving me a lot of satisfaction among the low cost brand.

TRUCCO ISPIRATO ALLA PRINCIPESSA DISNEY JASMINE - PRINCESS DISNEY JASMINE MAKE UP INSPIRED

Ed ecco invece un trucco in stile orientale, ispirato dal cartone animato della Disney Aladin, in particolar modo dalla principessa Jasmine.

Per realizzare questo trucco ho usato esclusivamente prodotti della Kiko.

Gli ombretti sono i Kiko Water Eyeshadow.

And here was a trick in oriental style, inspired by the Disney cartoon Aladdin, Princess Jasmine in particular. 

To accomplish this trick I've used exclusively products of Kiko.

The eyeshadows are all by Kiko, they are the Water eyeshadow. You can use them wet or dry.

• Per prima cosa ho steso il primer su tutta la palpebra mobile ed anche sotto.
• Con la matita bianca di Kiko ho preparato la base per il trucco per far risaltare il colore degli ombretti.
• Sono partita stendendo un ombretto verde smeraldo ( che ricorda il vestito della principessa Jasmine) sulla palpebra mobile.
• Nella piega dell'occhio, ho utilizzato un ombretto ottanio che invece mi ricorda il colore dei capelli della principessa. Non ho utilizzato particolari sfumature, anzi è un trucco piuttosto semplice da realizzare e molto rapido.
• Nell'angolo interno ho creato un punto luce con il colore oro.
• Nella palpebra inferiore ho sfumato un bel viola.
• Nella rima inferiore dell'occhio ho utilizzato una matita di color verde petrolio, mentre nella rima superiore ho utilizzato un eyeliner dorato e glitterato.
• Mascara sia sulle ciglia inferiori sia su quelle superiori.

• First I laid out the primer on the entire eyelid and underneath. 
• With the white pencil Kiko I prepared the base for makeup to bring out the color of eye shadow. 
• I started drawing a emerald green eyeshadow (which recalls the dress of Princess Jasmine) on the upper eyelid. 
• In the crease of the eye, I used a teal eyeshadow instead reminds me the color of the hair of the princess. I have not used the particular nuances, rather it is a trick rather simple to implement and very fast. 
• I created the inner corner with a light gold color. 
• In the lower eyelid I have a beautiful purple gradient. 
• In the lower rim of the eye, I used a teal pencil, while in the upper rhyme I used a golden eyeliner with glitter. 
• Mascara is on the lower lashes on both the upper ones.

Spero che il trucco vi piaccia, anche se non è di certo un trucco da giorno, ma vi garantisco che è un make up d'effetto assicurato!!!!!!

I hope you enjoy the trick, although it is certainly not a makeup for everyday, but I guarantee you that it is a make-up effect guaranteed!!