Cerca nel blog

sabato 31 maggio 2014

KATNISS EVERDEEN (THE HUNGER GAMES- CATCHING FIRE) MAKE UP INSPIRED

Ieri ho provato a realizzare questo make up, ispirandomi alla protagonista di Hunger Games, Katniss Everdeen, interpretata dalla bellissima Jennifer Lawrence.

Yesterday I tried to make this make up, inspired by the star of The Hunger Games, Katniss Everdeen, played by the beautiful Jennifer Lawrence.




Ovviamente mi sono concentrata sul make up degli occhi ed ora vi mostro qualche foto.

Of course, I focused my attention on the make-up of the eyes and now I show you some pictures




Si tratta di un make up particolare, molto forte ed intenso, sui toni del rosso, per cui naturalmente non è portabilissimo, ma poichè mi è sempre piaciuto, ho provato a farlo ugualmente.
Vediamo come ho provato a creare questo look.

It's a very special make-up, very strong and intense in shades of red, so of course it is not very portable, but as I've always liked it, I tried to do the same. 
Let's see how I tried to create this look.




  • Per prima cosa ho steso il primer su tutto l'occhio, dopo di che ho applicato sulla palpebra un ombretto chiaro opaco come base per il trucco
  • Fatto questo, ho preso un ombretto arancione opaco e l'ho applicato su tutta la palpebra sfumandolo verso l'alto, verso l'esterno e nella piega dell'occhio
  • Con un ombretto dello stesso colore ma brillante, ho ravvivato il make up, rendendolo più intenso
  • Con un ombretto rosso brillante ed un rosso opaco, sono andata ad intensificare ulteriormente il trucco degli occhi.
  • Con un pennellino angolato ed un ombretto nero opaco, ho tracciato una linea vicina alle ciglia superiori ed un'altra sotto, lasciando uno spazio vuoto verso la fine dell'occhio, che ho poi riempito con una matita bianca. Io ho utilizzato il Kajal bianco di Kiko.
  • Con la stessa matita ho tracciato una linea all'interno della rima inferiore per illuminare lo sguardo ed ingrandire l'occhio e ho creato un punto luce nell'angolo interno.
  • Con un eyeliner nero ho intensificato le linee tracciate prima con l'ombretto ed ho applicato il mascara sia nelle ciglia superiori che inferiori.
  • Per terminare il trucco ho applicato dei glitter, tono su tono. Se volete potete provare con dei brillantini o strass.







  • First I laid out the primer all over the eye, after which I applied a light matte eye shadow on the eyelid as a base for makeup
  • That done, I took a matte orange eyeshadow and I applied over the entire eyelid fade it upward, outward and in the crease of the eye
  • With an eye shadow of the same color but brilliant, I have rekindled the make up,  making it more intense
  • With a bright red eyeshadow and a matte red, I went to further intensify the eye makeup.
  • With an angled brush and a matte black eyeshadow , I drew a line close to the upper lashes and another one below , leaving an empty space at the end of the eye, which I then filled with a white pencil. I used the white Kajal by Kiko .
  • With the same pencil I drew a line in the lower rim of the eye to brighten and enlarge the eye and I made a point of light in the inner corner .
  • With a black eyeliner I stepped up the black lines and I applied mascara both in the upper and lower lashes .
  • To finish I applied the glitter on makeup, tone on tone. If you want you can try with some glitter or rhinestones.


Con questo make up vistoso e grintoso potete sentirvi anche voi come Katniss, la ragazza di fuoco!!!!!!


With this eye-catching make-up you can feel gritty as Katniss, the girl on fire!!

Ah dimenticavo, i colori che ho utilizzato sono interamente delle palette di Zoeva da 88 ombretti.

Oh I forgot, the colors I used are wholly in the Zoeva 88 eyeshadows palette.


Buon fine settimana.....

Have a good weekend

mercoledì 28 maggio 2014

LOOK DEL GIORNO COLORATO - TODAY'S COLORFUL MAKE UP

Questo è il look di oggi, molto luminoso e che non passa di certo inosservato.
Sugli occhi ho utilizzato una palette di Sleek, quella dei colori acidi.
Giallo, verde, azzurro e viola.....praticamente un cocorito!!!!!!


This is my today's look, very bright and so notable!!!!
On the eyes, I used a palette of Sleek, in acid colors.
Yellow, green, blue and purple ..... pretty much a parrot!!!!!



Sulle labbra un colore di Essence che sto testando.....e ve ne parlerò presto!!!!!
Presto arriveranno nuove recensioni, ma in questi giorni sono molto impegnata per trovarmi un lavoro....cosa praticamente impossibile, in Italia!!!!!!

Grazie ancora a chi continua a seguirmi.......

On the lips I used an Essence lipstick that I'm testing ..... and I'll get you soon!! 
Coming soon new reviews, but in these days I'm very committed to get a job .... which is practically impossible in Italy!!!!

Thanks again to those who continue to follow me......


mercoledì 21 maggio 2014

REVIEW CATRICE DEFINING BLUSH

Questa sera vi parlo di due blush di Catrice, acquistati per caso, che mi piacciono tantissimo.
Si tratta dei famosissimi Defining Blush, approvati anche dalla mitica Clio.
Ho faticato tantissimo a trovarli e alla fine mi sono decisa ad acquistarli tempo fa, online.

This evening I talk about two Catrice blush, purchased by chance, which I loved so so much.
These are the famous Defining Blush, also approved by the great Clio.
I struggled a lot to find them and at the end I decided to buy them online, time ago.




L'inci è veramente buono, quindi si può stare tranquille e visto il prezzo davvero basso merita davvero tanta attenzione.
E' un blush in polvere, molto morbido e setoso al tatto. Il packaging è essenziale ma molto carino, contiene 5 grammi di prodotto e la scadenza è di 12 mesi.
E' dermatologicamente testato, senza oli minerali ed è arricchito con vitamina E che come sapete nutre la pelle.

The ingredients are really good, then you can stay calm. The price is  really low and this product deserves so much attention. 
It's a  powder blush, very soft and silky to the touch. The packaging is basic but very cute, contains 5 grams of the product and the deadline is 12 months. These products are dermatologically tested, without mineral oils and is enriched with vitamin E that nourishes your skin as you know.


Io ho due tonalità, una sul rosa e l'altra arancione che ora vi mostro.

I have two shades, one pink and the other orange that now I show to you.




Sono molto scriventi e durano tantissimo, anche fino a 5 ore senza sbiadire.
Consigliatissimo!!!!!!! Un prodotto da non perdere assolutamente.....

They are very writers and last long so much, even up to 5 hours without fading. 
Highly recommended!!! Don't miss this good blush......

domenica 18 maggio 2014

TRUCCO COLOR CRANBERRY E NERO - CRANBERRY AND BLACK MAKE UP

Questo è un make up ispirato sempre dall'attrice kristen Stewart, realizzato esclusivamente con prodotti della Nyx.
Se avete gli occhi verdi provate a realizzarlo perchè il contrasto tra il colore dell'ombretto e quello dell'occhio metterebbe in risalto il vostro sguardo.


This is another make up inspired by actress Kristen Stewart, made ​​exclusively with products from Nyx. 
If you have green eyes try to make it because the contrast between the eyeshadow color and eye that would emphasize your look.






  • Procedete come sempre applicando il primer su tutto l'occhio.
  • Stendete sulla palpebra mobile un ombretto in crema di colore nero e sfumate benissimo verso l'esterno in modo che non si creino macchie di colore scuro.
  • Nella piega dell'occhio sfumate un color marroncino, l'ideale sarebbe il color Caramello di Nabla
  • Applicate ora con un pennellino piatto un ombretto color fragola tipo il Cranberry di Mac. In questo caso ho utilizzato il Rust della Nyx e devo dire che il risultato è ottimale.
  • Ripetete il passaggio fino a quando il colore nero verrà ricoperto dall'altro colore.
  • Nell'angolo esterno sfumate un grigio scuro brillante oppure con effetto metallico, insieme al fragola ed al nero. Devono essere sfumati molto delicatamente onde evitare pasticci.
  • Nella palpebra inferiore sfumate il colore principale insieme al nero portandolo verso l'angolo esterno.
  • Se volete intensificare lo sguardo tracciate una linea precisa di eyeliner nero oppure di matita (io non l'ho fatto).
  • Mascara e per maggiore impatto utilizzate ciglia finte.




  • Proceed as always applying the primer all over the eye.
  • Roll on the eyelid a cream eye shadow in black and shaded very well to the outside so that you don't create patches of dark color.
  • In the crease of the eye use a soft brown color, the ideal would be the color of Nabla named Caramel.
  • Apply now with a flat brush a strawberry-colored eyeshadow similar to Mac Cranberry. In this case I used the Rust of Nyx and I have to say that the result is optimal.
  • Repeat this step until the black color will be covered in the other color.
  • In the outer corner shaded a dark gray or bright metallic effect, together with the strawberry and black. They must be very delicately shaded to avoid trouble.
  • In the lower eyelid gradient along the main color to black taking it to the outer corner.
  • If you want to enhance the look , draw a precise line of black eyeliner or pencil ( I haven't done).
  • Mascara and false eyelashes used for greater impact.




Mi raccomando provatelo se avete gli occhi chiari.....


I recommend you try it if you have green eyes ...

REVIEW MAKEUP REVOLUTION PALETTE DAY TO NIGHT

Mi sono presa alcuni giorni di tempo per testare meglio questa palette di Makeup Revolution.
Si chiama Day to night e al suo interno propone dodici ombretti dal finish misto, per poter realizzare make up da giorno e da sera.

I took a few days to better test this palette by Makeup Revolution. 
It's called Day to night and inside offers twelve shadows from the finish mixed, in order to carry make-up for day and evening.





Troviamo colori opachi, perlati e brillanti in giusto equilibrio. Sono scriventi e non troppo polverosi, con un primer durano tutto il giorno e non finiscono nelle pieghe.

We find matte colors, pearl and shimmer in proper balance. They are writers and not too dusty, with a primer they last all day and not end up in the folds.




Gli ombretti sono suddivisi in 6 tonalità chiare perfette per un trucco da giorno e 6 tonalità più scure per un make up da sera più intenso e sexy.
Vediamo gli swatches dei primi colori

The eyeshadows are divided into 6 bright colors perfect for a day makeup and 6 darker shades for a more intense and sexy evening make-up.
Let's see the swatches of the first 6 colors





Come si vede dall'immagine sono colori piuttosto chiari. Un bianco, un crema, due tonalità di rosa, un oro ed un lilla.

As you can see from the image colors are rather clear. One white, one cream, two shades of pink, one gold and one lilac.

Vediamo ora quelli più scuri




Abbiamo un marrone, un viola intenso molto bello, un altro marrone più scuro, un grigio perlato, un petrolio ed un turchese che a seconda della luce tende al verde smeraldo.

We have one soft brown, a deep purple very nice, another darker brown, a gray pearl, a teal and a turquoise  that depending on the light tends to emerald green shade.

Come penso di aver già detto alcune volte sono prodotti low cost, questa palette costa intorno ai 5 euro ma la qualità è molto buona se non siete alla ricerca di cosmetici per uso professionale.
Potete portala con voi in viaggio, non occupa molto spazio e con questi 12 colori potete davvero creare moltissimi look.

A me piace.....voi avete qualche prodotto di questo brand?
Vi ricordo che potete acquistarle online sul sito della casa produttrice oppure sul sito spagnolo Maquillalia, rivenditore ufficiale.


As I have already said several times these products are low cost, in fact this palette costs around 5 Euros but the quality is very good if you are looking for cosmetics for not professional use. 
You can take it with you on the go, doesn't occupy much space and with these 12 colors you can really create a lot of looks. 

I like this item so much..... you have any product of this brand? 
I remind you that you can buy them online at the manufacturer's website or on the spanish site Maquillalia, official dealer.



mercoledì 14 maggio 2014

REVIEW ESSENCE MY SKIN MOISTURIZING CREAM GEL

Oggi parliamo di un altro prodotto di Essence appartenente alla linea My Skin.
Mi riferisco alla crema idratante a base di estratti di lime e cetriolo che fa coppia con il gel per gli occhi di cui ho parlato nel post precedente.
Ecco la confezione.

Today we talk about another product belonging to the line My Skin by Essence.
I refer to the moisturizing cream containing extracts of lime and cucumber that is paired with the eye gel which I mentioned in my previous post. 
Here's the package.



Al contrario del gel, che mi piace parecchio, malgrado il pizzicore, questa crema non mi piace moltissimo.
Prima di tutto non idrata tantissimo la pelle, nonostante sulla confezione venga garantito un effetto idratante per 24 ore.
Non è così. Inoltre viene riportato l'utilizzo idoneo a tutti i tipi di pelle e secondo me non è vero.
Se avete la pelle secca non prendetela perchè dopo poche ore l'effetto svanisce e la pelle inizia a tirare e non mi pare idonea nemmeno per chi ha la pelle grassa.
Credo che sia una crema buona e valida solo per chi ha la fortuna di avere una pelle normale, al massimo mista.

In contrast to the gel, which I like a lot, despite the stinging,  I don't like very much this cream.
First of all, not much moisturizes the skin, despite the packaging being guaranteed a moisturizing effect for 24 hours. 
Not so. 
Also reported is the use suitable for all skin types and for me it is not true. 
If you have dry skin don't take it, because after a few hours the effect wears off and the skin starts to pull and I don't think it even suitable for those with oily skin. 
I think it is a good cream and valid only for those lucky who have normal skin, at best mixed.


Altro lato negativo è il fatto che contiene delle particelle che riflettono la luce e una volta assorbita la crema si nota molto sul viso. Preferisco utilizzarla direttamente insieme al fondotinta per nascondere questo effetto e dar luminosità al viso senza sembrare luccicante.


Another downside is the fact that it contains particles that reflect light and once absorbed the cream is very noticeable on the face. I prefer to use it directly with the foundation to hide this effect and give radiance to the face without looking shiny.


E' vero che costa pochissimo, ma sinceramente mi aspettavo di più.

It 's true that it costs very little, but I honestly expected more.



martedì 13 maggio 2014

REVIEW MY SKIN ESSENCE COOLING EYE ROLL-ON

Oggi vi parlo di un gel per gli occhi della Essence appartenente alla linea My Skin.
Si chiama cooling eye roll-on, serve per rinfrescare la zona delle occhiaie e per diminuirne la visibilità.

Today I talk about a gel for the eyes belonging to the line of Essence My Skin. 
It's called cooling eye roll-on, you can use it if you need to refresh the zone of dark circles and reduce its visibility.



E' in un  pratico tubetto da 15 ml, si applica facilmente posizionando il roll-on direttamente sulle zone interessate.
Dona una piacevole sensazione di freschezza, anche se può capitare di avvertire un leggero pizzicore, ma si tratta di un fenomeno normale e che dura pochi istanti, come quando si utilizza un gloss con effetto volumizzante sulle labbra.
Costa pochissimo. E' privo di alcol e profumi. Molto naturale a base di estratto di cetriolo.
Le occhiaie risultano davvero meno evidenti.
Ve lo consiglio!!!!!!!!

It's in a handy tube of 15 ml, can be applied easily by placing the roll-on directly on the affected areas. 
It gives a pleasant feeling of freshness, even if it can happen to feel a slight tingling, but it is a normal phenomenon and it takes a few moments, as when using a gloss with plumping effect on the lips. 
It costs very little. And 'free alcohol and perfumes. Very natural product based on cucumber extract. 
Dark circles are less obvious really.
I highly recommend it!!!!!


lunedì 12 maggio 2014

DISNEY FROZEN PRINCESS ELSA'S MAKE UP

Il mio post di oggi è dedicato ad una principessa di un cartone animato della Walt Disney, che quest'inverno ha avuto un grandissimo successo.
Immagino avete già indovinato di chi sto parlando.
Naturalmente di Frozen e di una delle sue protagoniste Elsa....

Today my post is dedicated to a Walt Disney's princess, protagonist of a cartoon which has had great success this winter. 
I suppose you have already guessed who I'm talking about. 
Naturally Frozen and one of its protagonists Elsa ....





Al di là che Frozen, come quasi tutti i film di animazione della Disney è meraviglioso, accompagnato da canzoni e musiche davvero stupende che ti rimangono impresse....l'attenzione cade sul personaggio di Elsa e per noi appassionate di make up, sul suo trucco.
Pertanto io vi propongo la mia interpretazione personale del trucco di Elsa, tenendo in considerazione le mie caratteristiche.....

Frozen beyond that, like almost all of the Disney animated film is wonderful, accompanied by songs and music really wonderful that impressed you so much .... the focus falls on the character of Elsa and for us who are passionate on make-up, the focus falls on her makeup. 
Therefore I will propose my personal interpretation of the makeup of Elsa, taking into consideration my characteristics .....




Io se mi immagino con il trucco di Elsa, mi vedo cosi e sinceramente mi piace.
Spero che piaccia anche a voi.

I guess if I'm with makeup Elsa, I feel so sincerely and I love it. 
I hope you like it too.





Per realizzare questo make up ispirato al personaggio del cartone animato Frozen procedete con questi semplici e pochi passi.

  • Preparate la base del viso utilizzando un fondotinta chiaro, al massimo potete schiarirlo con la vostra crema idratante abituale perchè Elsa ha la pelle molto molto chiara
  • Sulle guance utilizzate un blush in colore rosa e poi fissate il tutto con la cipria
  • Applicate il primer e sistemate le vostre sopracciglia....io ho faticato parecchio perchè avendo le sopracciglia nere è difficile schiarirle
  • Stendete un ombretto lilla oppure viola chiaro sulla palpebra mobile. Io ho utilizzato un ombretto perlato di Mua.
  • Nella piega dell'occhio sfumate delicatamente diversi colori, un fucsia, un lilla più scuro e nella parte più alta un arancione perlato.
  • Vicino al dotto lacrimale io ho applicato un rosa chiaro brillante per creare un punto luce
  • Nella palpebra inferiore sfumate lo stesso lilla che avete applicato sulla palpebra mobile.
  • Per concludere il look io ho tracciato una linea marcata di eyeliner nero, ho indossato delle lenti colorate ed ho applicato il mio solito mascara che allunga tantissimo le ciglia.






To achieve this makeup inspired by the character of the cartoon Frozen proceed with these simple and few steps .

  • Prepare the base of the face using a light foundation, at most you can lighten it with your usual moisturizer because Elsa has skin very very clear
  • On the cheeks use a blush pink and then set it all with powder
  • Apply the primer and place your eyebrows .... I'm having a lot of trouble because it is difficult to lighten black eyebrows
  • Spread a light purple or lilac eyeshadow on the eyelid . I used a pearly eyeshadow by Mua .
  • In the crease of the eye gently shaded different colors, one fuchsia, a darken lilac and in the upper part an orange pearl.
  • Near the tear duct I applied a light pink to create a brilliant point of light
  • In the lower eyelid always stretch the lilac color you used on the eyelid
  • To finish the look I drew a bold line of black eyeliner, I wore the colored lenses and I applied my usual mascara that lengthens lashes so much .




Questo make up mi piace davvero molto e per la gioia di mio figlio credo che mi truccherò spesso come la principessa Elsa.....



alla prossima ciaoooooooo


I really like this make up and to the delight of my son I think I will use often Princess Elsa's make up ..... 



see you soon bye bye



domenica 11 maggio 2014

REVIEW MASCARA ESSENCE GET BIG LASHES VOLUME CURL

Ed eccomi ancora con la recensione di un mascara, sempre di Essence, che mi è stata gentilmente richiesta da una ragazza che mi ha contattata privatamente.
Il mascara è il Get Big Lashes Volume Curl ed è questo:

I'm here again with a mascara review by Essence, which was kindly request from a girl who contacted me privately. 
The mascara is the Get Big Lashes Volume and Curl.





Che dire di questo mascara? Mi piace, mi piace, mi piace.
Contiene 12 ml di prodotto ed ha una scadenza di 6 mesi dall'apertura.
Ragazze, mi raccomando rispettate la scadenza dei prodotti, per non rovinarvi la pelle o peggio ancora gli occhi!!!!!!!

What about this mascara? I like, I like, I like it so much.
Contains 12 ml of product and it has a shelf life of 6 months of opening. 
Girls, I recommend it complied with the maturity of the products, so as not to spoil the skin or eyes worse!!!

  • Ha uno scovolino incurvato abbastanza grande e piega benissimo le ciglia, anche nella parte finale dell'occhio. Io vi consiglio di fare due passate, la prima volta con lo scovolino girato verso l'esterno, la seconda al contrario verso l'interno. Vedrete l'effetto!!!!!!
  • E' un mascara piuttosto liquido e con due passate non genera i fastidiosi ed antiestetici grumetti....bello vero????
  • Dura molto e resiste anche al caldo senza sbavare. Nel caso vogliate essere sicure al 100% che non sbavi esiste anche la versione waterproof.
  • Dona maggiore volume alle ciglia e si nota immediatamente e se lo usate nel modo corretto le vostre ciglia saranno anche più incurvate!!!!!
La sua composizione od inci non è la migliore, ma visto il prezzo inferiore ai 3 euro e la resa davvero ottimale, io ve lo consiglio alla grande!!!!!!


  • He bent a pipe cleaner and fold well enough eyelashes, even in the final part of the eye. I advise you to do two passes, the first time with the brush turned outwards, the second as opposed to the inside. You will see the effect!! 
  • It's a pretty and liquid mascara and with two coats doesn't generate the annoying and unsightly lumps beautiful .... true?? 
  • Very tough and withstands the heat without smudging. In case you want to be 100% safe and sure that doesn't drool there is also a waterproof version. 
  • Gives more volume to the lashes and you notice immediately this effect and if you use it in the correct way your lashes will also be more curved!!!! 
Its composition or inci is not the best, but with the price of less than 3 euro and the truly optimal performance, I recommend it very much!!!!








REVIEW FONDOTINTA ESSENCE ALL ABOUT MATT - ESSENCE ALL ABOUT MATT FOUNDATION

Oggi ho deciso di parlarvi di un prodotto della casa cosmetica Essence che mi ha davvero stupita!!!!! Positivamente.
Si tratta di un fondotinta opacizzante, oil- free, specifico per chi ha la pelle grassa.
Il suo nome è All About Matt!!!!

Today I decided to tell you about a product by Essence cosmetics that I was really amazed!!!!! Positively. 
It is a mattifying foundation, oil-free, specifically for those who have oily skin. 
The name is All About Matt!!



Io non ho la pelle grassa, ma in certi periodi dell'anno in alcune zone, noto della lucidità che non mi piacciono pertanto ho voluto provare con questo fondotinta.
Io ho acquistato il colore n.10 matt beige, quello più chiaro.
Copre benissimo le imperfezioni, non è grasso e dona alla pelle un aspetto uniforme senza creare l'effetto cerone che spesso capita con i fondotinta molto coprenti.
Il colore mi piace moltissimo e si adatta al mio incarnato....non avendo la pelle chiara, ne' scura, ma una via di mezzo, scegliere il fondotinta non sempre è facile, soprattutto acquistandolo online.

I do not have oily skin, but at certain times of the year in some areas, known lucidity and  I don't like them, so I wanted to try this foundation. 
I bought the number 10 matt beige color, the lighter. 
It covers imperfections well, not fat and gives a uniform appearance to skin without creating the greasepaint effect that often happens with foundation for better coverage.
I love the color and it suits my complexion .... I haven't clear skin and I haven't dark skin but something in between,  so choose my foundation is not always easy, especially buying it online.



 
La confezione contiene 30 ml di prodotto ed ha una scadenza di 9 mesi dopo l'apertura.
E' molto pratico, potete portarlo in borsetta e ha il vantaggio che se cade non si rompe!!!!!! Se ci pensate sono tantissimi i fondotinta che vengono inseriti all'interno di confezioni di vetro!!!! A me è capitato un paio di volte che si siano rotti....per questo motivo.


The pack contains 30 ml of product and it has a maturity of 9 months after opening. 
It 's very handy, you can carry it in your purse, and has the advantage that it doesn't break if it falls!!!! If you think about the foundation so many are placed inside of the glass jar!! It happened to me a few times that I broken my foundation.....for this reason.


Vi consiglio tantissimo questo prodotto, soprattutto se avete la pelle grassa. Non unge, idrata la pelle, dura tutto il giorno coprendo le imperfezioni, toglie l'effetto lucido e rende l'incarnato più uniforme.
Non ostruisce i pori ed è dermatologicamente testato.
Ottimo, davvero ottimo.


I recommend this product very much, especially if you have oily skin. Non-greasy, moisturizes the skin, lasts all day, covering blemishes, removes the shiny effect and makes your complexion more even. 
Doesn't clog pores and is dermatologically tested. 
Very good, really good.




sabato 10 maggio 2014

TRUCCO VERDE ISPIRATO AL BRASILE - BRAZIL INSPIRED GREEN MAKE UP

Ed ecco un trucco realizzato proprio con la palette Acid Brights di Makeup Revolution!!!!!!
E' sempre un trucco ispirato al Brasile e alla campagna attuale di Kiko Cosmetics "Life in Rio".

And here's a trick just made ​​with Acid Brights palette of Makeup Revolution!!!!!
It 's always a trick inspired by Brazil and the current campaign Kiko Cosmetics" Life in Rio. "





Per realizzare questo make up dovete prima di tutto delineare bene le sopracciglia, dopo di che potete procedere con il resto.

  • Preparate la base del viso con il vostro fondotinta abituale.
  • Definite le sopracciglia e poi stendete il primer su tutto l'occhio fino alle sopracciglia stesse.
  • Iniziate stendendo sulla palpebra mobile un ombretto in crema bianco che vi farà da base per il make up. Come sempre vanno benissimo anche le matite ed i matitoni ombretto.
  • Sfumato il bianco che non si deve vedere, iniziate a stendere l'ombretto verde nella parte centrale dell'occhio

  • Utilizzate sempre poco colore per volta e sfumatelo verso l'angolo esterno e verso l'alto fino sotto all'arcata delle sopracciglia.
  • Nell'angolo interno prendete il colore giallo (non potete sbagliare visto che c'è solo quello) e sfumatelo verso il verde e verso l'alto. Picchiettate un po' di colore anche sotto l'arcata sopraccigliare insieme al verde.
  • Nell'angolo esterno potete scegliere se utilizzare il grigio, il nero oppure se preferite potete utilizzare un verde petrolio.
  • In questo caso io ho utilizzato un verde petrolio nella piega dell'occhio per dare maggior intensità al trucco e per smorzare l'effetto lucertola, nell'angolo esterno invece ho utilizzato il grigio, ma in quantità davvero minime.
  • Eyeliner ben marcato a fine occhio e matita nera all'interno, volendo anche sotto se avete gli occhi grandi.
  • Mascara oppure ciglia finte!!!!!







To achieve this look, you need first to outline your eyebrows, after which you can proceed with the rest .

  • Prepare the base of the face with your usual foundation .
  • Define your eyebrows and then roll the primer on the entire eye up to the eyebrows themselves.
  • Start spreading on the upper eyelid a white cream eye shadow that will serve as a base for make up . As always go very well the pencils or even jumbo pencils .
  • Faded white well because you should not see it, then started to roll out the green eyeshadow in the central part of the eye



  • Always use a little color at a time and fade it to the outer corner and up until under the arch of the eyebrows.
  • Take the yellow color in the inner corner ( can not go wrong since there is only one ) and fade towards green and upward. Pat a little 'color even under the eyebrows along with the green .
  • In the outer corner you can choose whether to use the gray , black , or if you prefer you can use a teal color.
  • In this case I used a teal in the crease of the eye to give more intensity to the makeup and to dampen the effect of lizard , in the outer corner instead I used the gray, but in very tiny amounts .
  • Eyeliner well marked at the end of eye and black pencil inside , wanting even below if you have big eyes .
  • Mascara or false eyelashes!!!!!


Evviva il Brasile ed i suoi colori vivaci ed allegri!!!!!!!

Cheers Brazil and its bright and cheerful colors!!!!!!



MAKEUP REVOLUTION ACID BRIGHTS PALETTE VS SLEEK

Ecco un' altra palette del nuovo brand low cost Makeup Revolution.
Si chiama Acid Brights palette e contiene 12 ombretti con dei colori acidi e brillanti.
Lo stesso brand ha prodotto anche una palette di colori acidi opachi....

Here's another palette by new low cost brand Makeup Revolution. 
It's called Acid Brights and contains 12 eye shadows with color acids and more bright.
The brand has also produced an opaque acid palette.





Vi ricorda qualcosa??????
Ebbene si, ha molto in comune con un'altra palette del brand Sleek....sempre di colori acidi.
Come potete ben vedere i colori sono praticamente identici....che dire queste case cosmetiche non hanno molta fantasia!!!!!!! :-)


Remind you something??? 
Well yes, it has much in common with another acid palette colors by Sleek.
As you can see the colors are virtually identical ..... these cosmetic companies don't have a lot of imagination!!!!!! :-)





Vediamo ora gli swatches di entrambe le palette.

Partiamo dalla prima di Makeup Revolution.



Now let's see the swatches of both palettes. 


We start from the first of Makeup Revolution.





Ed ora vediamo quelli di Sleek.

And now we see the Sleek palette swatches.



Come per miracolo i colori sono identici!!!!! 
Quelli di Sleek risultano leggermente più scriventi ed intensi, ma ho provato due modi differenti nell'applicare gli ombretti.
I colori sono belli, ma un po' difficili da portare....a parte i blu bisogna studiare degli abbinamenti a regola d'arte per non sembrare un'artista da circo!!!!!!
Se amate questi colori e se avete una personalità piuttosto eccentrica potete scegliere tranquillamente una di queste palette!!!!!!

Miraculously the colors are very similar!!!!!!
Sleek colors are slightly more intense, but I tried two different ways of applying eye shadows. 
The colors are beautiful, but a little 'difficult to wear on the eyes.... apart the blue one, you  must study the combinations in a workmanlike manner if you don't look like a circus artist!!!!!
If you love these colors and if you have a rather eccentric personality, you can easily choose one of these palettes without problem!!!!!!


Ora spero che qualche casa cosmetica ci proponga qualcosa di innovativo!!!!! e soprattutto originale!!!!

Now I hope that some cosmetics brand propose something new!!!!! and above all original!!!





giovedì 8 maggio 2014

TRUCCO ISPIRATO ALLA COLLEZIONE "LIFE IN RIO" DI KIKO - "LIFE IN RIO" KIKO COLLECTION MAKE UP INSPIRED

Ecco il mio trucco di oggi ispirato alla collezione di Kiko "Life in Rio".
Ho utilizzato i colori arancio, blu e viola.

Here's my today trick inspired by the collection of Kiko "Life in Rio." 
I used the colors orange, blue and purple.




Spero che questo abbinamento vi piaccia.

  • Dopo aver applicato il primer ho applicato sulla palpebra mobile un ombretto brillante blu sfumandolo verso l'esterno dell'occhio e nella piega portandolo verso l'alto.
  • Nell'angolo interno e nella prima parte della palpebra inferiore ho steso un ombretto brillante di colore arancio, nella seconda parte ho utilizzato un ombretto di colore viola insieme all'arancio.
  • Nell'angolo esterno ho intensificato lo stesso blu utilizzato sulla palpebra mobile.
  • Ho applicato la matita nera internamente sia sopra che sotto.
  • Ho tracciato una linea di eyeliner e poi ho applicato il mascara sia sulle ciglia superiori che inferiori.
  • Sotto l'arcata sopraccigliare ho sfumato un ombretto panna opaco.


I hope you enjoy this combination. 
  • After applying the primer, I applied on the upper eyelid a bright blue eyeshadow fade it out of the eye and in the crease bringing it up. 
  • In the interior and in the first part of the lower eyelid I have stretched a bright eyeshadow color orange, in the second part, I used a purple eyeshadow with orange. 
  • I stepped outside in the same blue used on the upper eyelid. 
  • I applied the black pencil inside both above and below. 
  • I traced a line of eyeliner and then I applied the mascara on both the upper and lower lashes. 
  • Under the eyebrows I blended a matte cream eyeshadow.







Io trovo che sia un trucco molto particolare e colorato, ma non eccessivo. Perfetto per l'estate in arrivo!!!!!!
Inoltre sfumando l'arancio con il blu nella prima parte della palpebra mobile si ottiene un riflesso fucsia davvero molto bello!!!!!
Provateci......



I find it a very special and colorful make-up, but not excessive. Perfect for the coming summer!!!!
Furthermore, the fading orange with blue in the first part of the eyelid reflex a fuchsia relally nice to see!!!!!
Try it ......



REVIEW ELF CONTOURING BLUSH & BRONZER

Bene, bene sono ancora qui....se pensavate di liberarvi di me non ci siete ancora riuscite :-)
Oggi vi parlo di un prodotto di Elf che a me piace davvero tantissimo.
Sto parlando del Contouring Blush & Powder di Elf, ovvero di una praticissima confezione contenente un blush ed una terra.

Well, well, I'm still here .... if you thought you were rid of me you have not already succeeded :-) 
Today I talk about a  product of Elf that I like very much. 
I'm talking about the Contouring Blush & Powder by  Elf, a handy pack containing a blush and a bronzer.



ANTIGUA
Con questo duo, mi trovo davvero molto bene. I colori sono molto belli e scriventi, si possono portare in borsetta ed è possibile fare qualche ritocco se serve anche se non siete in casa.
Insieme al primer occhi è tra i miei preferiti di questo brand low cost.

I like this duo very much. The colors are very beautiful and writers, you can carry in your purse and you can do some tweaking if you need even if you aren't at home. 
Along with the eye primer is among my favorites product of this low cost brand.




Antigua come potete vedere, ha un blush colore bubble gum, molto luminoso e la terra di un colore marroncino brillante che fa la sua bella figura una volta sfumato bene sugli zigomi.

Antigua as you can see, has a blush in bubble gum color, very bright and the bronzer in a bright brown color that makes its look good once well shaded on the cheekbones.


Ora vi mostro l'altro colore che sto provando.

Now I show you the other color that I'm trying.



TURKS & CAICOS





Turks & Caicos invece ha un blush color rosa pesca, davvero molto bello ed una terra leggermente più scura rispetto all'altra.

Si possono acquistare online sul sito di Elf al prezzo di 4.95 euro.


Turks & Caicos instead has a pink peach blush, very nice and a bronzer slightly darker than the other. 

You can buy them online on Elf website at the price of 4.95 €.



Consigliatissimo!!!!!!


Highly recommended!!!!!!


mercoledì 7 maggio 2014

CAT EYES

Ecco un trucco molto bello e non troppo difficile da realizzare. Questa tecnica chiamata appunto Cat Eyes serve per allungare l'occhio donando uno sguardo più felino.

Here's a trick very nice and not too difficult to achieve. This technique is called Cat Eyes just need to stretch the eye, giving a look more feline.




Io ho scelto il classico colore argento e nero, ma potete utilizzare altri abbinamenti di colore.
E' un make up intenso, quindi è da preferire per la sera. Perfetto anche se amate ballare oppure per i saggi di danza, specialmente le danze di tipo latino-americane o caraibiche, come preferite definirle.

Per realizzare questo trucco, potete aiutarvi con il metodo dello scotch, in modo tale da definire bene l'angolo esterno.


I chose the classic silver and black, but you can use other color combinations. 
It 'an intense make-up, so it is preferable for the evening. Also perfect if you like to dance or for sages of dance, especially Latin American or Caribbean dance type, define them as you prefer. 

To accomplish this trick, you can help with the method of scotch, so as to clearly define the outer corner.




  • Applicate come sempre il primer.
  • Partite dall'angolo esterno con il colore più scuro e create un triangolo con la punta rivolta verso l'esterno e la base larga verso l'interno dell'occhio proprio come questo simbolo <
  • Utilizzate sempre poco colore per volta e sfumate per bene fino ad ottenere l'intensità desiderata, senza eccedere mi raccomando.
  • Una volta creato bene il vostro triangolo o codina, prendete l'ombretto chiaro e stendetelo sulla palpebra mobile sfumandolo con il colore più scuro in modo che nella parte centrale non ci sia uno stacco netto di colore.
  • Nella palpebra inferiore stendete con un pennellino angolato di precisione nella prima metà dell'occhio il colore più chiaro e nella seconda metà quello più scuro, sfumandoli.
  • Mascara a volontà oppure ciglia finte.
  • Se utilizzate questi colori non è necessario l'utilizzo della matita nera, se scegliete colori diversi via libera all'eyeliner o matita.

  • Use your favourire eyeshadow base.
  • Matches from the outer corner with the darker color and create a triangle with the tip pointing towards the outside and the wide base towards the inside of the eye just like this symbol <
  • Always use little color at a time and blend well until you get the desired intensity without exceeding please. 
  • Once you have created your right triangle or tail, roll it out and take the light eyeshadow on the eyelid fade it with the darker color in the middle so that there is a clear break of color. 
  • In the lower lid with an angled brush roll of accuracy in the first half of the eye and the lighter color in the second half of the darkest  and fade them gently.
  • Mascara or false eyelashes if you desire.
  • If you use these colors do not need to use the black pencil, if you choose different colors you can use eyeliner or eye pencil.






Spero che questo trucco vi piaccia......alla prossima ciaooooo a chi mi legge


I hope you like this trick....see you soon bye bye to those who read me

REVIEW ESSENCE ALL IN ONE BB CREAM

All in one Essence BB Cream. In quante di voi l'hanno utilizzata? Credo in tantissime visto che gli stand della Essence sono sempre vuoti o quasi.
In effetti, per essere un brand low cost propone dei prodotti davvero interessanti, anche se non sempre sono il massimo, diciamo la verità.
Poi ognuno ha i suoi prodotti TOP e FLOP.
Questo vale sia per le case cosmetiche sia a livello personale, credo.


All in one Essence BB Cream. How many of you have used it? I think in many because the stand of the Essence are always empty or nearly so. 
In fact, to be a low cost brand offers products really interesting, even if they are not always the best, let's face it. 
Then everyone has their own products like TOP and FLOP. 
This applies both to the cosmetic companies both on a personal level, I think.




Nonostante tutto, trovo che sia una buona crema, ideale per le giovanissime che non necessitano di un fondotinta coprente.
Se vi aspettate dei miracoli, non li fa, ma aiuta a diminuire le imperfezioni del viso, dando un aspetto più omogeneo all'incarnato aggiungendo un lieve tocco di colore.

Viene proposta in tre colorazioni, chiara, media e scura. Il tubetto contiene 30 ml di prodotto. Idrata bene la pelle e la protegge dai raggi solari SPF 30.
L'ho acquistata con riserva in quanto con alcuni prodotti Essence mi sono davvero trovata male, ma devo dire che sono rimasta positivamente sorpresa.
Questa crema mi piace.


Despite all this, I find it a good cream, ideal for very young girls that do not require a foundation coverage. 
If you are expecting miracles, does not make them, but it helps decrease facial imperfections, giving a more uniform appearance to the complexion by adding a slight touch of color. 

It is offered in three colors, light, medium and dark. The tube contains 30 ml of product. It moisturizes the skin well and protects it from the sun's rays SPF 30. 
I bought it with some doubt because with some Essence products I found really bad, but I must say I was pleasantly surprised. 
I love this cream.


E voi come vi trovate con questa BB Cream? Vi piace oppure no?

What do you think about this BB Cream? Do you like it or not?