OMBRETTI BRILLANTI ED OPACHI - SHINY OR MATTE LIPSTICKS

Di rossetti ne vediamo tantissimi, di ogni marca, di ogni prezzo e di ogni colore. Credo lo sappiate tutte, che al giorno d'oggi ci sono sono alcune case cosmetiche che per un solo rossetto propongono anche 50 tonalità differenti....se non di più.

Troviamo rossetti nelle profumerie, nei supermercati, nei discount, nei negozi di cosmetici e bene o male si assomigliano sempre tantissimo tra di loro.

Una cosa però non sempre ci è ben chiara: che finish hanno i rossetti? Quale dobbiamo scegliere e per quale occasione? Quali sono le sostanziali differenze?

Ebbene i rossetti si dividono in due categorie: quelli brillanti, lucidi, satinati e quelli opachi.

We see everyday a lots of lipsticks by any brand, any price and any colors. I think you know it all, that at this time there are a few cosmetic companies that for one lipstick offer 50 different shades .... if not more. 

We find lipsticks in perfumery, in supermarkets, discounters, convenience stores and cosmetics store and usually they resemble each other so much.

One thing, however, is not always clear: What kind of finish lipsticks? What we have to choose and for what occasion? What are the major differences? 

Well, lipsticks are divided into two categories: those bright, shiny, satin and matte ones.

ROSSETTO LUCIDO BRILLANTE SATINATO:

Sono senza dubbio i rossetti più diffusi ed utilizzati. Donano un aspetto luminoso alle labbra, sono molto morbidi e sono composti da particelle che riflettono la luce.

PRO

• Sono molto cremosi, luminosi, idratano molto le labbra
• Donano volume alle labbra sottili 
• Si possono utilizzare sia di giorno che di sera
• Sono ideali per un make up da sera o da festa
• Illuminano il viso e donano un aspetto fresco e giovane
• Se ne trovano tantissimi in ogni tonalità 

CONTRO

• Non hanno una lunga durata
• Bisogna ripetere l'applicazione dopo un paio di ore od anche prima a seconda delle labbra
• Tendono a sbavare
• Meglio optare per rossetti di qualità
• Non sono adatti se avete pieghe sulle labbra perchè si noterebbero tantissimo, per il medesimo motivo si consigli di usarli la sera, quando le luci minimizzano questo difetto

ROSSETTO OPACO:

I rossetti opachi sono da prediligere quando abbiamo bisogno di un prodotto coprente, che non sbavi e che soprattutto abbia una lunga durata.

Se vogliamo un rossetto che non venga via durante un pranzo, che duri per una riunione di lavoro o per un evento particolare dobbiamo scegliere questa tipologia di rossetto.

PRO:

• Sono molto coprenti
• Hanno una lunga durata

CONTRO:

• Seccano molto le labbra pertanto sono in linea di massima sconsigliati a chi ha spesso le labbra screpolate.
• Bisogna idratare le labbra con un balsamo prima di procedere con l'applicazione

SHINY LIPSTICKS:

They are without doubt the most popular lipsticks. They give a bright look to the lips, are very soft and are composed of particles that reflect light.

PROS:

• They are very creamy, bright, very moisturize lips 
• Give volume to thin lips 
• They can be used both day and night 
• They are ideal for a make-up or evening party 
• Light up your face and give it a fresh and young look 
• They are found in many shades

CONS:

• They don't have a long life 
• You have to repeat the application after a couple of hours or even earlier depending on the lips 
• They tend to drool 
• Better to opt for quality lipsticks 
• They are not suitable if you have wrinkles on the lips because you would notice much, for the same reason it is recommended to use them in the evening when the lights minimize this defect

MATTE LIPSTICKS:

The matte lipsticks are best when we need a covering product, which does not drool and above all have a long life. 

If you want a lipstick that does not come off during a lunch, which lasts for a business meeting or for a special event we have to choose this type of lipstick.

PROS:

• They are very opaque 
• They have a long duration

CONS:

• Very dry lips are therefore in principle not recommended for those who often have chapped lips. 
• You have to moisturize your lips with a balm before proceeding with the application

Questi sono naturalmente dei consigli generali, ciascuna può utilizzare il rossetto che vuole, quando vuole e del colore che vuole....io adoro i rossetti matte, ma avendo le labbra secche li utilizzo solo in determinate occasioni.

Voi come vi trovate? Quale rossetto preferite? Brillante oppure opaco?

Un grazie a chi si ferma qualche minuto a leggere i miei post........

These are of course general advice, then you can use the lipstick you wants, when you wants and in the color you want.... I love matte lipsticks, but having dry lips I use them only on certain occasions. 

Do you like matte lipsticks?  Which lipstick do you prefer? Shiny or matte? 

Thanks to those who stopped a few minutes to read my post ........